Досье

Туризм в Швейцарии

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.

Успех Airbnb в Швейцарии и чем это грозит традиционным отелям | Le succès d’Airbnb en Suisse et les conséquences pour les hôtels traditionnels

Author: Лейла Бабаева, Женева/Цюрих/Лозанна/Базель, 21.12.2015

Платформа под названием «Надувной матрас и завтрак» (англ.: AirBed&Breakfast, так изначально расшифровывается непонятное на первый взгляд название Airbnb), сумела за несколько лет превратиться в крупный бизнес, позволяющий пользователям размещать, искать и брать в краткосрочную аренду жилье по всему миру. Чего удалось достичь американской компании в Конфедерации и как на это реагируют местные игроки?

Ольга Обухова: "Мне никогда не бывает скучно в Швейцарии" | Olga Oboukhova: "Je ne m'ennuie jamais en Suisse"

Author: Елена Иванова, Женева, 16.12.2015

В Постоянном представительстве России при Европейском отделении ООН состоялась презентация необычного путеводителя по Швейцарии - признания любви россиянки к этой стране. На ней побывала наш корреспондент.

Молекулярная кухня – швейцарский вариант | La cuisine moleculaire, version suisse

Author: Екатерина Коватева , Веве, 15.12.2015

Шеф-повар Дени Мартен рассказал корреспонденту Нашей Газеты.ch о сложности молекулярной кухни, бесполезности биопродуктов, условности мишленовских звезд и эволюции русских клиентов.

Каникулы в Давосе? Круто, но реально | Les vacances à Davos ? Bluffant, mais réalisable

Author: Надежда Сикорская, Давос, 11.12.2015

Гранд-отель Steigenberger Grandhotel Belvédère подготовил специальное предложение "Winter Deluxe" для читателей Нашей Газеты.ch. Спешите им воспользоваться!

Швейцарцы путешествуют меньше, да лучше | Les Suisse voyagent moins mais mieux

Author: Татьяна Гирко, Невшатель, 03.12.2015

В 2014 году каждый швейцарец в среднем совершил 2,9 поездки с ночевкой. Две трети из них пришлись на перемещения за границу. Путешествий стало меньше, чем в 1998-м, но они стали длиннее, отмечает Федеральная служба статистики (OFS).

Цюрих готовится к Рождеству | Zurich se prépare pour Noël

Author: Юлия Апасова, Цюрих, 20.11.2015

На одной из самых известных и дорогих торговых улиц Европы в преддверии Рождества зажглись праздничные огни.

Швейцарцы «точат» лыжи | Les Suisses préparent leurs skis

Author: Татьяна Гирко, Зас-Фе-Церматт-Вербье, 19.11.2015

Каждый третий швейцарец с нетерпением ждет открытия горнолыжных станций, чтобы заняться своим любимым видом спорта, если верить последнему исследованию Федеральной спортивной службы (OFSPO).

Швейцарцы атакуют «электронный туризм» | Les Suisses étoffent leur e-tourisme

Author: Лейла Бабаева, Цюрих-Лютри-Женева, 17.11.2015

Новые технологии имеют двоякий эффект: с одной стороны, помогают вести бизнес, с другой – балуют клиентов, в результате чего растут их запросы. Как же в такой обстановке ведут свои дела молодые швейцарские компании, работающие в сфере электронного туризма?

Что ожидает туризм в Швейцарии этой зимой? | Quel est l’avenir du tourisme en Suisse cet hiver?

Author: Лейла Бабаева, Берн/Кандерштег, 09.11.2015

Несмотря на холод и отсутствие зелени, зима в Швейцарии – почти такой же прекрасный сезон, как и лето. Горы – столь же монументальны и величественны, города открывают вам новую сторону своего шарма, а по альпийским склонам можно кататься на лыжах и санях. Тем не менее, перед туристической индустрией стоят трудные задачи, о которых мы расскажем в нашей статье.

Белое золото Швейцарии | Or blanc de la Suisse

Author: Лейла Бабаева, Бе, 05.11.2015

В Бе соль добывают на протяжении последних 450 лет. Сегодня старинные рудники дают «белое золото» не только для кулинарии, промышленности и фармацевтики, но и для современных модниц и модников. А еще здесь расположен интересный подземный музей, открытый для посещения круглый год.

Конфедерация инвестирует в железную дорогу 13,2 млрд франков | La Confédération va investir dans le rail 13,2 milliards de francs

Author: Татьяна Гирко, Берн, 03.11.2015

Федеральное управление транспорта (OFT) вынесло на обсуждение проект финансирования работ по эксплуатации и поддержанию железнодорожной инфраструктуры на 2017-2020 годы. Максимальный размер расходов зафиксирован на уровне 13,2 млрд франков.

Осенние краски сердца Швейцарии | Couleurs automnales de Suisse centrale

Author: Лейла Бабаева, Люцерн-Беллинцона-Локарно, 30.10.2015

Приглашаем провести уикенд на берегу Фирвальдштетского озера – здесь найдутся развлечения для взрослых и детей, вас ждут туристические походы, прогулка на экспрессе «Вильгельм Телль», экскурс в прошлое Швейцарии.