Досье

Религия в Швейцарии

Швейцария - светское государство, однако вопросы, связанные с религией, обсуждаются здесь постоянно и на всех уровнях, от политического до бытового. Самые значимые и интересные из них мы отражаем на наших страницах.

Путь к швейцарскому гражданству лежит через бассейн | Le chemin vers la nationalité suisse mène par la piscine

Автор: Татьяна Гирко, Базель, 29.06.2016

Две юные мусульманки, не посещавшие уроки плавания и не ездившие в школьные лагеря по соображениям религиозного характера, получили отказ в натурализации.

В Ла Шо-де-Фоне появится Музей исламской культуры | Le Musée des civilisations de l’Islam ouvre ses portes à La Chaux-de-fonds

Автор: Татьяна Гирко, Ла Шо-де-Фон, 24.05.2016

Открытие для широкой публики, намеченное на 28 и 29 мая 2016 года, уже стало поводом для полемики. Манифестация, организованная противниками проекта, состоится 11 июня.

Швейцарские доминиканки – семьсот лет на службе небу и людям | Dominicaines suisses au service du Ciel et des gens

Автор: Лейла Бабаева, Эставайе-ле-Лак, 05.05.2016

В доминиканском женском монастыре в Эставайе-ле-Лак уже семьсот лет не смолкает молитва – первые монахини здесь появились в 1316 году. По случаю юбилея монастыря в издательстве Cabédita вышла книга. Сегодня, когда христианский мир отмечает день Вознесения господня, нам показалось уместным об этом рассказать.

Православные копты Швейцарии готовятся к встрече Пасхи | Coptes orthodoxes suisses s'apprêtent à célébrer Pâques

Автор: Лейла Бабаева, Женева-Ивердон-ле-Бен-Цюрих, 29.04.2016

В преддверии православной Пасхи предлагаем вам рассказ об одной из древнейших христианских церквей – коптской, имеющей истоки в египетской Александрии и насчитывающей в наши дни более восемнадцати миллионов верующих, проживающих в Египте и далеко за его пределами, в том числе – в Швейцарии.

150 лет равноправию евреев в Швейцарии | 150 ans d’égalité citoyenne pour les Juifs en Suisse

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 22.04.2016

Сегодня, в день еврейской пасхи (на иврите «песах»), отмечаемой в память об исходе иудеев из Египта, мы предлагаем вам рассказ об истории этой общины в Конфедерации.

От рукопожатия до радикализации? | De la poignée de main à la radicalisation?

Автор: Татьяна Гирко, Женева-Сион-Базель, 12.04.2016

Дело двух базельских учеников-мусульман, отказавшихся пожимать руку учительнице, получило развитие. Кроме того, стало известно об аналогичном случае в Женеве.

И никто не подаст руки… | Et personne ne te serra la main…

Автор: Татьяна Гирко, Тервиль-Берн, 07.04.2016

Одна из школ кантона Базель-cельский освободила своих учеников-мусульман от обязанности обмениваться рукопожатием с учительницей. Такая практика неприемлема, считает глава министерства юстиции и полиции (DFJP) Симонетта Соммаруга.

Раэляне хотят открыть посольство в России | Les Raëliens veulent ouvrir une ambassade en Russie

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 01.04.2016

Редакция "Нашей Газеты.ch" получила приглашение на пресс-конференции, запланированные в Москве на 1 и 2 апреля. Первоапрельская шутка?

Христос воскрес! Surrexit Christus hodie! | Christ est ressuscité!

Автор: Лейла Бабаева, Эставайе-ле-Лак, 25.03.2016

В небольшом средневековом городе Этавайе-ле-Лак, приютившемся на юго-восточном побережье Невшательского озера, с древнейших времен сохранился обычай устраивать в пасхальную ночь процессии на улицах и площадях, петь пасхальные песнопения. Принять участие может каждый, независимо от музыкальных дарований и вероисповедания.

Бассейн, тюрьма или высылка? | Une piscine, une prison ou l'expulsion?

Автор: Татьяна Гирко, Берн-Санкт-Галлен, 09.03.2016

Салафит боснийского происхождения, отец 14-летней школьницы получил четыре месяца тюрьмы за то, что запрещал своей дочери посещать обязательные занятия по плаванию.

В Вале борются за «непокрытые головы» школьниц | On lutte pour les «têtes nues» des élèves valaisannes

Автор: Татьяна Гирко, Сион, 24.02.2016

Народная партия Швейцарии (НПШ) вынесла свою инициативу о запрете покрывать голову в публичных школах кантона Вале на суд местных властей. В случае необходимости окончательное решение остается за гражданами.

Первый в Швейцарии процесс против предполагаемого джихадиста | Le premier Suisse présumé djihadiste devant le Tribunal pénal fédéral

Автор: Надежда Сикорская, Берн - Беллинцона, 22.02.2016

Гражданин Швейцарии, арестованный в апреле 2015 года в Цюрихе, предстал в прошлую пятницу перед Федеральным уголовным судом в Беллинцоне, кантон Тичино.