Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Россия и Швейцария будут вместе писать законы | La Russie et la Suisse élaboreront des lois ensemble

Коллеги - Эвелин Видмер-Шлумпф и Александр Коновалов

На прошлой неделе мы сообщали о том, что министр юстиции России Алесандр Коновалов должен был встретиться со своей коллегой, главой Федерального Департамента юстиции и полиции Эвелин Видмер-Шлумпф. Встреча, состоявшаяся 8 мая, - очередной этап в реализации Декларации о намерениях по сотрудничеству в области оказания правовой помощи по гражданским и уголовным делам, подписанной Минюстом РФ и его швейцарским эквивалентом 12 сентября 1994 года, и одного из пунктов  Меморандума о содействии развитию двустороннего сотрудничества, подписанного представителями МИД двух стран 9 сентября 2007 года.

Новая встреча завершилась подписанием вполне конкретной программы сотрудничества на 2009-2010 гг., с текстом которой нам любезно дали возможность ознакомиться в пресс-службе Департамента. Не вдаваясь в детали этого протокольного документа, отметим, что среди глобальных задач – таких, «как изучение опыта законопроектной работы, участия гражданского общества в разработке законопроектов» - в программе затронуты и вопросы, способные коснуться и простых смертных. Речь идет, например, об изучении опыта оказания бесплатной юридической помощи малоимущим гражданам и содействие сотрудничеству юридических учебных заведений и юридических научных корпораций. На будущий год запланировано пять встреч российских и швейцарских специалистов в этих и связанных с ними областях.

Не надо обладать особой прозорливостью, чтобы связать активизацию двусторонних российско-швейцарских отношений с предстоящим визитом в Конфедерацию президента России Дмитрия Медведева. Как мы уже писали, это будет первый официальный визит главы Российского государства в Швейцарию.

Встрече министров юстиции предшествовали переговоры по вопросам спорта и молодежи – во время завершившегося недавно Чемпионата мира по хоккею в Швейцарии находился министр спорта, туризма и молодежной политики России Виталий Мутко, а также рабочий визит Владимира Титова, заместителя министра иностранных дел РФ, координатора по вопросам двустороннего сотрудничества между Россией и Швейцарией.

Как стало известно «Нашей газете», до конца года ожидается подписание еще нескольких соглашений, касающихся сотрудничества между Россией и Швейцарией в других областях. О каждой такой вехе в развитии двусторонних отношений мы обязательно будем информировать наших читателей.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.