Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Швейцарские посольства за границей подверглись критике | Ambassades suisses à l'étranger critiquées

Посольство Швейцарии в Яунде (© Министерство иностранных дел Швейцарии)

«Настоящий беспорядок», - гласила докладная сотрудника, которого в качестве наблюдателя Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии направил в столицу Камеруна Яунде после того, как в адрес швейцарского посольства в этой центральноафриканской стране прозвучали обвинения в коррупции. Как оказалось – беспорядок стал самым мягким из всех обнаруженных недостатков.

По отчету наблюдателей, выдержки из которого опубликовала газета SonntagsZeitung, в швейцарском посольстве в Камеруне имели место серьезные нарушения. Сотрудники посольства небрежно обходились не только с важными документами, но и с визовыми наклейками.

Картина, представившаяся инспекторам в посольстве Камеруна, заставила их удивленно поднять брови. Например, на столах для совещаний свободно лежали документы с пометкой «Секретно». Предусмотренные для них ящики и сейфы были пустыми. «Документы были сильно испачканы, никакой систематики в них не наблюдалось», - говорится в отчете.

Более серьезное нарушение – чистые, защищенные от подделок, бланки виз для вклеивания в паспорта хранились также не в сейфе, а в обычном шкафу в бюро. «Если рассчитывать по ценам на черном рынке, такая небрежность «стоит» 5 тысяч франков за визовую наклейку», - пишет газета. Не удивительно, что уже многие годы Камерун считается местом старта для нелегальных иммигрантов. Профессиональной дисциплины в визовом секторе швейцарцев явно не хватало.

В отчете от ноября 2010 года говорится также, что некоторые сотрудники частного телефонного центра, через который назначались даты подачи документов на визу, стоят под подозрением в коррупции. При этом тот факт, что посольство продолжает пользоваться услугами этого телефонного центра - «непонятный», по мнению инспекторов. 

Кроме Камеруна, месяц спустя подобные нарушения были обнаружены в швейцарских посольствах в Бангкоке и Таиланде. Там обращение с визовыми наклейками тоже было «совершенно безответственным». Несмотря на установленную здесь систему контроля за наклейками стоимостью 7,5 миллионов франков, воровство этикеток могло вестись «с минимальным риском», - процитировала SonntagsZeitung отчет.

В некоторых посольствах Швейцарии сотрудники пытались воспользоваться своим служебным положением, чтобы ускорить получение визы для людей из своего личного окружения. Департамент иностранных дел подтвердил, что не потерпит таких нарушений, и за каждым последует наказание.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.