Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцарцы решат, что делать с телевизионным сбором | Les Suisses devront se prononcer sur la redevance radio-TV

Станет ли сбор за радио и телевизор обязательным для всех? (Keystone)

В соответствии с действующим законодательством, жители Швейцарии, как и обитатели соседних Австрии, Германии и Франции, ежегодно платят сбор за возможность смотреть телевизионные программы и слушать радиопередачи. В Швейцарии его размер составляет 462 франка (169 франков за радиоприемник и 293 франка за телевизор). При этом обязанность платить налог возникает только у тех, кто имеет соответствующие устройства для приема сигнала. Однако в ближайшее время все может измениться.


Реформа законодательства по этому вопросу стала источником жарких дебатов в парламенте, однако депутатам в конце концов удалось договориться. 26 сентября 2014 года были приняты поправки в закон «О радио и телевидении», согласно которым новый способ финансирования швейцарского теле- и радиовещания предусматривает уплату сбора независимо от того, обладает ли житель Конфедерации соответствующим устройством. Редкие исключения предусмотрены для получателей социальной помощи и обитателей домов престарелых и тюрем. Предполагается, что в результате размер сбора уменьшится до 400 франков (ну а для кого-то, раньше не смотревшего телевизор и не слушавшего радио, соответственно, вырастет).


Поскольку обсуждение новых правил в парламенте заняло немалый срок, дату введения поправок решено было отложить. Ранее мы писали, что они могут вступить в силу уже в этом году, однако теперь ближайший срок частичного изменения законодательства отложен на год, а полностью новая система будет внедрена в 2018 году. Кроме того, депутаты договорились о том, что домохозяйства, не имеющие теле- или радиоприемника, смогут получить освобождение на пятилетний срок. По имеющимся данным, сегодня в Швейцарии не платят сбор около 20 тысяч семей.


Кроме частных лиц плательщиками сбора являются и коммерческие фирмы, для которых предусмотрен более высокий размер платежа. В соответствии с нововведениями, сбор будут платить все, а сумма к уплате будет определяться в зависимости от размера выручки компании.


Отныне фирмы с оборотом от 500 тысяч до 1 млн франков будут перечислять в Billag 400 франков в год. Для тех, чья выручка не превышает 5 млн франков, размер сбора составит 1 тысячу франков; от 5 до 20 млн франков – 2,5 тысяч франков; от 20 до 100 млн франков – 6,3 тысяч франков; от 100 млн до 1 млрд франков – 15,6 тысяч франков. Приблизительно трем сотням компаний Конфедерации, оборот которых превышает 1 млрд франков, придется раскошелиться на 39 тысяч франков в год, независимо от того, установлены в комнатах отдыха для сотрудников телевизоры или только аквариумы с рыбками.


Такое положение вещей, усиливающее налоговую нагрузку на мелких предпринимателей, вынужденных платить сбор дважды – в качестве физического лица и от имени своей компании, – совершенно не устроило Союз швейцарских ремесленников (USAM), который начал сбор подписей в поддержку вынесения законопроекта на суд граждан. Следует отметить, что идея была встречена благожелательно – за отведенный срок инициаторам удалось собрать около 102 тысяч подписей, при том, что для вынесения вопроса на факультативный референдум достаточно 50 тысяч голосов. На этой неделе списки сторонников USAM были представлены в Федеральную канцелярию для проверки. Авторы идеи полагают, что вопрос об изменении системы уплаты сбора на радио и телевизор может быть вынесен на голосование уже 14 июня 2015 года.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое