Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Горно-рогатые сани Швейцарии

С горочки спускаться нужно лежа ногами вперед, а главное - не вылететь на повороте!

Дизайн швейцарских санок отличается тем, что полозья их в передней части удлинены и направлены вверх как два «рога».

Санный спорт как таковой и зародился в Швейцарии: первые организованные соревнования прошли здесь в 1889 году. Почти на каждом горнолыжном курорте имеются трассы для саночников. А самая длинная и скоростная естественная санная трасса в мире находится в Санкт-Морице. 

Так, в начале января в различных горных местечках проходили санные соревнования на первенство Швейцарии, а в начале февраля состоялось несколько заездов на первенство Европы.  

Правила таковы: в соревнованиях могут принимать участие взрослые, начиная с 18 лет, как «дамы», так и «господа». Впрочем, каждый пол соревнуется раздельно. На одних санках едет два человека, полулежа, ногами вперед, причем двое должно быть как в момент старта, так и на финише!

С саней очень легко свалиться. Так однажды в местечке Хурвальден погибла пожилая женщина: пенсионерка забыла пристегнуться ремнем безопасности, и на одном из виражей ее выбросило на трассу. При этом одеждой женщина зацепилась за спинку саней, и в таком положении ее протащило до самого конца ледяного спуска. От полученных ран женщина скончалась, не приходя в сознание. Ее супруг пытался помочь ей, при этом сам выпал из саней и ударился головой о ледяной настил. На вертолете он был доставлен в ближайший госпиталь.

Скорость саней при спуске превышает 100, а нередко и 120 км в час. Когда сани разгоняются, как же ими можно управлять на таких трассах? На сложных участках они сами не притормаживают. Поэтому в правилах для саночников и существует пункт о том, что ботинки и перчатки должны быть шипованными - для экстренного торможения и управления на поворотах.

Сани делаются из дерева, а ездят на железных или стальных полозьях, вес их должен равняться 80 кг. Брать с собой балласт или пользоваться лыжными палками запрещено. Также строго запрещено употребление алкоголя на трассе: как участниками, так и зрителями. За нарушение дисциплины грозят штрафы от 100 до 1000 франков, а самое ужасное - отстранение от соревнований полностью или сроком до 4 недель.

Размеры санок выверены до сантиметра, в конце статьи мы помещаем несколько схем для тех, кто готов сделать это чудо инженерной мысли самостоятельно.

Ездокам также рекомендуется одевать шлем: философский намек «Kluge Köpfe schützen sich» - «Умные головы себя защищают» - от организаторов соревнований приходится как нельзя кстати. Ближайшие санные соревнования пройдут 7 и 8 марта в местечке Альпиглен-Санд в горном регионе Юнгфрау, для участия в них записалось уже более сотни человек.

Вид сбоку:

Вид сверху:

 

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое