Будут ли швейцарские магазины работать до 8 часов вечера? | Les magasins bientôt ouverts jusqu'à 20h?

(© Keystone)

К большому разочарованию левых и профсоюзов, сделан еще один шаг к тому, чтобы на федеральном уровне закрепить за магазинами право работать до 8 часов вечера. Тот факт, что во многих городах Швейцарии невозможно сделать покупки после 18.30 и по воскресеньям, удивляет и раздражает многих туристов. Редкое голосование обходится без того, чтобы населению не предлагалось высказаться о распорядке работы магазинов. Существующая сейчас практика – результат действующей в Швейцарии системы прямой демократии. Судя по всему, до сих пор большинство швейцарцев не одобряло постулат «Потребитель - король», влиянию которого подверглась Европа, начиная с 1990 г.

Согласно предложению Филиппа Ломбарди, члена Христианско-демократической партии, розничные магазины должны быть открыты, по меньшей мере, с 6 утра до 8 вечера с понедельника по пятницу и с 6 утра до 7 вечера по субботам. Кантоны смогут принимать более либеральные законы, при этом Комиссия указала на необходимость закрепить за кантонами право принимать решения о соблюдении кантональных выходных дней.

Высокий курс франка привел к тому, что швейцарская розничная торговля потеряла от 6 до 8 млрд швейцарских франков в 2012 году. Несмотря на значительное снижение цен, швейцарские покупатели продолжают ездить в магазины соседних стран – Германии, Франции, Италии. Швейцарские магазины просто не оставляют своим клиентам выбора – они уже закрыты, когда большинство только возвращается с работы. Ограничение времени работы магазинов – настоящий тормоз для швейцарской экономики, – считает кантональный советник из Тичино Филипп Ломбарди, автор предложения о согласовании времени работы магазинов на федеральном уровне. Если швейцарские магазины смогут работать хотя бы до 8 часов вечера, это позволит им конкурировать с соседними странами, где магазины открыты порой до 22 часов.

Комиссия по экономике считает, что подобная мера более соответствует современному образу жизни и позволит снизить покупательский туризм. Кроме того, предложение Ломбарди позволит уменьшить конкуренцию на кантональном уровне. По данным сайта swiss-retail.ch в настоящее время в Швейцарии действует чрезвычайно сложная законодательная система: 9 кантонов не имеют собственных законов, в других действуют кантональные и даже коммунальные законы, регулирующие время работы магазинов. Кроме того, существуют исключения для вокзалов, аэропортов, магазинов при заправочных станциях, в туристических местах и для маленьких частных лавочек.

В Лозанне совершенно невозможно купить морские гребешки после 19.00!

«Некоторые кантоны оценили экономический эффект того, что покупатели могут делать покупки, когда им удобно. А другие, как кантон Во, так и остались в XIX веке», – не скрывает своего возмущения Ишаиро Жаккотте, представитель союза предпринимателей кантона Во. По его словам, в Лозанне, например, совершенно невозможно купить морские гребешки после 19.00. 

Увеличение времени работы магазинов, по мнению господина Жаккотте, будет иметь и воспитательный эффект. Если предположить, что рабочий день продавца будет начинаться в 6 утра и заканчиваться в 8 вечера, то матери смогут пугать детей, не желающих хорошо учиться: «Вот вырастешь и станешь продавцом».

Тут следует сделать оговорку: господин Жаккотте – не экстравагантный политический деятель, он – персонаж юмористической передачи на злободневные темы «120 секунд» телерадиокомпании RTS. Осмелимся предположить, что морские гребешки – не главная проблема лозаннского потребителя после 19.00. А последняя шутка господина Жаккотте отражает основной аргумент противников нововведений – ухудшение условий труда и ослабление социальной защиты работников торговли в случае увеличения времени работы магазинов.

Комиссия по экономике также поддержала предложение Совета Кантонов о внесении изменений в ограничения работы магазинов в туристических регионах. В предложении, в частности, говорится, что статья 25 Инструкции по применению «Закона о труде» не соответствует реалиям туристического бизнеса. Авторы предложения считают, что в Швейцарии больше не существует четко определенных «туристических мест» или «туристического сезона» – понятий, которые используются в соответствующей Инструкции. Потребности путешественников весьма разнообразны – от покупки забытой дома зубной щетки до Ролекса, и туристы больше не ограничиваются посещением лыжных станций и наиболее известных достопримечательностей. Следовательно, время работы швейцарских магазинов – один из ключевых вопросов в развитии туризма в Швейцарии.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.