Франция охотится за швейцарскими нелегалами | La France va traquer les faux résidents suisses

©Lucien Fortunati/TdG

Столицу бывшего французского департамента Леман – интернациональную Женеву – сегодня связывают с Пятой республикой тесные экономические и культурные связи. Некоторые швейцарцы предпочитают жить в уже заграничных соседних городках, расположенных всего в 20-30 минутах от центра Женевы, спасаясь от жилищных проблем, дороговизны и суеты большого города. В свою очередь французы охотно съезжаются на работу в процветающий финансовый центр Швейцарии.


Жители приграничного региона, или «фронтальеры», платят налоги по месту работы, то есть в Швейцарии. В соответствии с соглашением, заключенным с французскими департаментами Эн и Верхняя Савойя еще в 1973 году, кантон Женева возвращает им часть собранных налогов. Полученные таким способом средства позволяют французским коммунам поддерживать свою инфраструктуру, которой пользуются в том числе те жители, которые работают и платят налоги в Швейцарии. В 2014 году сумма «к возврату» составит 279,4 млн франков, которые будут распределены в следующем порядке: 24% получит Эн, 76% – Верхняя Савойя. Для сравнения, в 2005 году Женева выплатила 138 млн франков «отступных». Несмотря на двукратный рост, Франция недовольна. В чем же кроется причина?


Председатель Генерального совета департамента Верхняя Савойя Кристиан Монтей рассказал в интервью швейцарской газете Le Temps, что приблизительно 10-20 тысяч швейцарцев проживают во Франции, не известив об этом местные власти. Эти люди продолжают платить налоги в Женеве, при этом департаменты Эн и Верхняя Савойя не могут претендовать на компенсацию за «фронтальеров», задекларировавших свои французские апартаменты в качестве «неосновного места проживания» (résidence secondaire). Газета Figaro раскрывает детали такой практики: швейцарцы покупают второе жилье во Франции, где проводят большую часть времени, экономя на расходах и записывая детей в местные школы. При этом в качестве основного места жительства в их налоговых декларациях продолжает фигурировать женевский адрес.


По словам Кристиана Монтея, сложившаяся процедура возврата налогов приносит в среднем около 2 тысяч евро в год на одного жителя коммуны, работающего в Швейцарии. Следовательно, недополученная французским бюджетом сумма может достигать 40 млн евро. Представитель департамента Верхняя Савойя отметил, что эти средства могли бы пойти на строительство перехватывающих парковок P+R в пригородах Женевы, против участия в финансировании которых жители швейцарского кантона проголосовали в мае 2014 года.


Претензии французской стороны не остались незамеченными по другую сторону границы. Налоговые органы Женевы и двух приграничных департаментов договорились совместными усилиями выявлять сотрудников швейцарских компаний, тайно проживающих во Франции. Президент правительства Женевы Франсуа Лоншан уточнил, что речь не идет об обмене информацией, представляющей н

Медианный доход приграничных французских домохозяйств с/без учета зарплат, полученных за рубежом (Insee)
алоговую тайну. Сотрудничество служб по разные стороны границы ограничится сведениями о месте проживания предполагаемых «фальшивых резидентов». Французские налоговые органы предоставят эту информацию кантональной миграционной службе Женевы, которая сверит полученные данные со своими реестрами «в соответствии с действующим законодательством, в частности в том, что касается защиты персональных данных и соблюдения права быть выслушанным».


Такая процедура, даже не выходящая за рамки законодательства, может стать первым случаем, когда Женева поделится с французскими властями информацией о швейцарских гражданах. «Внедрение такого обмена информацией позволит каждому мэру наконец-то узнать, кто живет в его коммуне, что нам кажется совершенно нормальным», – отметил Кристиан Монтей.


По информации, опубликованной на прошлой неделе Трансграничной статистической обсерваторией, в 2011 году жители прилегающих к Женеве французских коммун задекларировали около 8 млрд евро доходов. Почти половину этой суммы (3,8 млрд евро) составляют средства, заработанные не по месту жительства налогоплательщиков. Предположительно, основная доля таких доходов – зарплаты «фронтальеров» в женевских компаниях.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8903
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2441
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1869

Самое читаемое

Еврейские мотивы в европейской музыке

Женевская Ассоциация Друзей еврейской музыки приглашает на воскресный концерт под названием «Прокофьев и друзья», организованный силами музыкантов-интернационалистов.

Всего просмотров: 617
Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 476