Досье

Атомная и альтернативная энергия в Швейцарии

В связи с предстоящими голосованиями по строительству новых атомных станций на территории Швейцарии и трагическими событиями на реакторах японской «Фукусима-1», предлагаем специальное досье на тему «Настоящее и будущее ядерной энергетики в Швейцарии».

Tissot Arena стала крупнейшим стадионом-производителем солнечной энергии в мире | La Tissot Arena est devenue le plus grand stade au monde produisant l’énergie solaire

Auteur: Татьяна Гирко, Билль, 16.07.2015

С 14 июля 8100 солнечных панелей, установленных на крыше Tissot Arena в Билле, начали производить экологически чистую энергию, которой можно будет круглый год обеспечивать около 500 семей, каждая из которых состоит из четырех человек.

Нехватка электричества – основной риск для Швейцарии? | La pénurie de l’électricité le principal risque pour la Suisse?

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 06.07.2015

Катастрофы природного характера и непредвиденные обстоятельства, которые представляют собой основные факторы риска, перечислены в отчете Федеральной службы защиты населения (OFPP).

Женева требует закрыть французскую АЭС | Genève exige la fermeture de la centrale française

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 02.04.2015

Одна из старейших атомных станций Франции Бюже расположена всего в 70 км от Женевы. Город намерен добиться ее закрытия.

Швейцарская энергетика боится солнечного затмения | Swiss energetics is afraid of the solar eclipse

Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 03.03.2015

Двухчасовое затмение, которое наступит утром 20 марта, может вызвать сбой в работе солнечных электростанций.

8 марта швейцарцы готовятся сказать двойное «нет» | Le 8 mars les Suisses seront prêts pour un double «non»

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 02.03.2015

Согласно последнему опросу, проведенному телерадиокомпанией SSR, обе инициативы, вынесенные на референдум, рискуют остаться без народной поддержки. Вопрос о помощи семьям имел больше шансов на успех, если бы голосование проходило месяц назад.

Швейцарцы откажутся от НДС? | Les Suisses vont-ils renoncer à la TVA?

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 13.01.2015

Инициатива Партии зеленых либералов, вынесенная на референдум 8 марта, предлагает заменить налог на добавленную стоимость энергетическим налогом. Правительство рекомендует ее отвергнуть.

Швейцария выходит из атомной энергетики | La Suisse sort de l’énergie nucléaire

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 10.12.2014

После пятидневных дебатов Национальный совет принял разработанную правительством «Энергетическую стратегию-2050». Два старейших атомных реактора будут отключены после 60 лет эксплуатации, строительство новых станций запрещено.

Швейцарии пригодится энергия Земли | L’énergie de la Terre sera utile pour la Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 28.11.2014

Конфедерации не следует отказываться от геотермальной энергии, считают авторы исследования, проведенного Центром оценки технологического выбора TA-Swiss.

Йод – хорошо, а без АЭС – лучше | L’iode, c’est bien, mais sans centrales – encore mieux

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 18.11.2014

Около миллиона швейцарских семей получили на прошлой неделе письмо, содержащее информацию о таблетках йода, которые следует принимать в случае ядерной катастрофы. Небольшая проблема: автором корреспонденции оказалось не уполномоченное на то учреждение.

Белые солнечные панели – небольшая «революция» в солнечной энергетике | Des panneaux solaires blancs, une petite «révolution» dans le domaine d’énergie solaire

Auteur: Татьяна Гирко, Невшатель, 30.10.2014

Швейцарский центр электроники и микротехники (CSEM) представил инновационную технологию, позволяющую использовать фотоэлементы при строительстве зданий в качестве незаметных и эффективных источников энергии.

Больше половины швейцарцев получат «антирадиационные таблетки» | Plus de la moitié de la population suisse recevra des comprimées «antiradioactifs»

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 28.10.2014

Министерство здравоохранения Конфедерации (OFSP) увеличило до 50 км радиус распространения йодида калия на территории, прилегающей к АЭС. Это означает, что таблетки в качестве превентивной меры получат уже не 1,2 млн (как до сих пор), а 4,6 млн человек.

Швейцарские АЭС можно будет эксплуатировать до 60 лет | Les centrales nucléaires suisses pourraient être exploitées jusqu’à 60 ans

Auteur: Татьяна Гирко, Бругг, 10.10.2014

Федеральная инспекция по ядерной безопасности (IFSN) считает, что это вполне возможно с технической точки зрения. Тем не менее, эксплуатация АЭС дольше сорока лет зависит от соблюдения определенных условий.