Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
16 ноября в Москве открывается выставка, на которой свои работы представят молодые швейцарские графики и дизайнеры.
|
On November 16, the contemporary graphic designers from Switzerland will present their works in Moscow.
«Швейцарская графика и дизайн очень многим обязаны русским графикам Родченко и Лисицкому. Их творчество, да и конструктивизм в целом, оказали влияние на развитие дизайна в Швейцарии. Сегодня почти каждый подробно изучает работы, созданные представителями этого направления. Потому столь масштабная выставка швейцарских графиков в России – это очень символичное событие», - рассказал Нашей Газете.ch Эрих Брехбюль, куратор выставки и один из ее участников.
В центре экспозиции – плакат, один из самых главных и точно самый запоминающийся инструмент агитации и пропаганды. Таким он действительно был и остается, но на выставке акценты немного смещены: утилитарная функция отходит на второй план, и вперед выступает эстетическая составляющая.
Выставка в Москве – вполне логичное продолжение давно завязавшихся контактов между графиками из России и Швейцарии. Знаменитый фестиваль плакатов Weltformat, ежегодно проходящий в Люцерне, в октябре принимал у себя художников и дизайнеров из России. В рамках фестиваля было организовано сразу несколько масштабных экспозиций, которые разместились не только в стенах Университета прикладных наук Люцерна. Например, на центральном вокзале были размещены плакаты, созданные членами знаменитого объединения Ostengruppe. На время проведения фестиваля живописный швейцарский город превратился в площадку современного российского дизайна. И теперь швейцарцы отправились с ответным визитом в Россию.
Большинство из них – лауреаты многочисленных международных конкурсов. Есть среди них и те, кто получал награды и от российских коллег. Например, Эрих Брехбюль в прошлом году в Москве был удостоен премии «Золотая пчела». Его работы отличает минималистичность средств без потери выразительности. Надо сказать, что такая характеристика до определенной степени применима к большинству привезенных в Москву швейцарских работ. Особенно это заметно в сравнении с яркими провокационными плакатами, созданными россиянами. Последние - более «шумные», взрывные, в то время как швейцарская графика пытается через сдержанность и лаконичность передать то же наполнение.
А вот Ноэль Лой работает в сфере шрифтового дизайна. Сейчас он изучает русский язык в Университет Цюриха. Среди его плакатов есть и работа «Русский алфавит», в которой совмещаются классические советские символы, как их увидел швейцарец.
Амадеус Вальтеншпюль совмещает свои графические работы с музыкальными перформансами, создавая условия для всестороннего восприятия аудиовизуальной информации.
Познакомиться поближе с творчеством каждого из художников вы можете, посетив факультет дизайна Высшей школы экономики в Москве, где и открывается выставка 16 ноября. Организаторы обещают, что привезенные плакаты затем отправятся в путешествие по стране и будут представлены в нескольких крупных городах. Также пройдут лекции и семинары, записаться на которые вы можете здесь. Экспозиция проходит при поддержке посольства Швейцарии в России и фонда Pro Helvetia.
Наша Газета.ch выступает в роли медиа-партнера этого многопланового культурного события, объединяющего российских и швейцарских дизайнеров.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.