Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Хирургическая премьера в госпитале Женевы | Première chirurgicale aux Hôpitaux universitaires de Genève

Слева - доктор Филипп Морель, справа - его коллега Франсуа Бюше (© J. Gregorio / HUG )

В прошедший понедельник в университетском госпитале Женевы (HUG) призошло событие: премьера достижений врачебной техники. Впервые в мире робот провел три холецистэктомии, так называется операция по удалению желчного пузыря.

Особенностью их стало то, что робот действовал методом введения различных инструментов в одно единственное отверстие в районе пупка. В последние годы для удаления желчного пузыря в большинстве случаев применяется не открытая холецистэктомия со вскрытием брюшной полости, а лапароскопическая. Но и при ней для удаления желчного пузыря хирургу требовалось проделать четыре отверстия в виде небольших проколов в районе пупка с миниатюрными кожными надрезами.

Первые трое женевцев, прооперированных по новой технологии – а все они были добровольцами – чувствуют себя хорошо. Два  пациента уже покинули госпиталь вечером того же дня.В коммюнике госпиталя говорится, что лапароскопическая техника с использованием лишь одного отверстия и работа робота-хирурга, были совмещены впервые в мире и должны стать рядовой операцией. До конца недели здесь пройдут другие хирургические вмешательства по новой методике, в ходе которых предстоит подтвердить ее надежность.

Перед «премьерой» команда женевского профессора Филиппа Мореля прошла практику в Страсбурге. Выбор именно этого вида операции хирургами HUG также не случаен: удаление желчного пузыря – широко распространенный вид хирургического вмешательства, операция проводится на небольшом участке тела, в единственном возможном месте, и технология ее осуществления стандартизирована.

Первые трое женевцев, прооперированных по новой технологии – а все они были добровольцами – чувствуют себя хорошо. Два  пациента уже покинули госпиталь вечером того же дня.

Новая методика получила швейцарскую лицензию от SwissMedic и была направлена к регистрации в США. По сравнению с классической хирургией, робототехнология содержит многочисленные преимущества, самое важное из которых – уменьшение послеоперационных осложнений. Пациент быстрее выздоравливает, испытывает меньше болевых ощущений, не будем забывать и про эстетический аспект. 

Comments (1)

avatar

maksim1961 March 03, 2011

То, что эти камни в желчном пузыре можно удалить за два сеанса у биоэнергетика, это никому не интересно, а то, что врачи поставили на поток, при таком диагнозе, удаление его - это должно вызвать прямо таки фурор у будущих инвалидов. Хочу пояснить, что ни одна операция не проходит бесследно и если у человека с удаленным пузырем начинают болеть, например, ноги или другие органы, то врачи в этом связь с ранее сделанной операцией не видят, а надо бы.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое