Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Чемпионат мира по горным лыжам стартует в Санкт-Морице | Les championnats du monde du ski alpin s’ouvre à St-Moritz

(© Nicola Pitaro/Ski WM St. Moritz 2017)

С 1931 года, когда чемпионат мира по горнолыжному спорту прошел впервые в истории, ни одно из мест его проведения не удостаивалось такой чести: 44-е по счету соревнования в этом году в пятый раз принимает Санкт-Мориц. Благодаря этому Швейцария в качестве страны-хозяйки догнала Австрию, на счету которой 9 чемпионатов, проводившихся в разных местах. Кстати, в 1931 году лучших горнолыжников мира принимала у себя тоже Швейцария, только не фешенебельный курорт Граубюндена, а его «соотечественник» из Бернского Оберланда Мюррен. Напомним, что Санкт-Мориц уже дважды становился столицей зимних Олимпиад, в 1928 и 1948 годах. Кто знает, возможно, нынешний чемпионат станет заявкой на новые игры?


Организаторы стартующего сегодня спортивного мероприятия заявили, что их цель – создать на базе Энгадина (региона, в котором расположен Санкт-Мориц) площадку, которая сможет принять лучших горнолыжников современности и 140 тысяч болельщиков и гостей мероприятия. В соревнованиях, где будут разыграны медали в одиннадцати дисциплинах, примут участие около 600 атлетов из 70 стран, включая почти все постсоветское пространство. Хозяева чемпионата, по оценке президента Федерации лыжного спорта Swiss-Ski Урса Леманна, имеют прекрасные шансы на 9 наград, если зададут хороший темп удачным выступлением уже в супергигантском слаломе, который стоит первым в программе. Что ж, как говорится, дома и стены помогают!

(© Ski WM St. Moritz 2017)


На проведение столь важных для Швейцарии соревнований были мобилизованы значительные силы. Федеральная служба спорта выделила организаторам 3,5 млн франков, а еще 3,75 млн франков были направлены непосредственно на создание инфраструктуры национального значения. Подобные мероприятия по традиции поддерживает и армия (о мобилизации в рамках проведения Давосского форума мы недавно рассказывали). В 10 тысяч человеко-дней службы оцениваются выполняемые швейцарскими солдатами работы по монтажу и демонтажу различных объектов, включая арену и трибуны для зрителей, регулированию трафика, обеспечению медицинской помощи. Сообщается также, что для поддержки полиции Граубюндена и наведения порядка в воздушном пространстве на место проведения соревнований отрядили три вертолета – два EC635 и один Super Puma.


Помимо рутинной работы, швейцарская армия принимет участие и в развлекательной программе чемпионата, куда включены выступления пилотажных групп Patrouille suisse и PC-7 TEAM, а также концерты военных оркестров под открытым небом. Эти мероприятия проводятся в соответствии с постановлением о поддержке военными гражданской деятельности и деятельности вне службы от 21 августа 2013 года, с присущей армейским чинам четкостью указано в пресс-релизе.


К уже упомянутым 10 тысячам человеко-дней службы и развлекательной деятельности стоит добавить 3 тысячи человеко-дней работы специалистов гражданской обороны, которые возьмут на себя установку ограждений, информационных табло, камер, обеспечение дополнительных парковочных мест и другие обязанности. На помощь граубюнденским специалистам придут их коллеги из Цюриха и Санкт-Галлена.

Талисман чемпионата - альпийский горный козел (© Alexis Boichard /Ski WM St. Moritz 2017)


Заглянув за кулисы чемпионата мира 2017 года по горнолыжному спорту, остается пожелать всем его участникам удачи. Церемония открытия стартует сегодня в 18.00, а первый соревновательный день назначен на завтра (детали можно найти на сайте stmoritz2017.ch). На трибуне болельщиков 11 и 12 февраля во время скоростного спуска среди мужчин и женщин появится министр спорта и обороны Швейцарии Ги Пармелен.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое