Война в Осетии: «Tribune de Genève» косвенно обвиняет Швейцарию | La guerre en Ossétie: «Tribune de Genève» accuse indirectement Suisse

Photo©Keystone

В номере от 11 августа «Tribune de Genève» журналист Рон Очули приводит список последних неудач швейцарского внешнеполитического ведомства.

Если действия МИДа в ходе «ливийского кризиса» (неосуществленная угроза режима Муамара Каддафи прекратить поставки в Швейцарию нефти в качестве возмездия за арест на пару дней в Женеве его сына Ганнибалла) газета считает успешным, то, по крайней  мере, три «политических досье» министра Мишлин Кальми-Ре вызывают вопросы.

Во-первых, это роль Швейцарии в освобождении франко-колумбийской заложницы Ингрид Бетанкур, которая около 6 лет оставалась в плену у колумбийской повстанческой группировки FARC.  

Освобождение произошло отнюдь не благодаря многолетним посредническим услугам Конфедерации. Хуже того, Швейцарию в жесткой форме колумбийские власти попросили вообще «больше не беспокоится», а одного из швейцарский посредников и вовсе обвинили в тайной выплате выкупа за других заложников (т.е в финансировании незаконных группировок). 

В результате - швейцарско-колумбийские отношения испорчены, а привилегированная роль Конфедерации как общепризнанного во всем мире посредника, скомпрометирована.

Во-вторых, это скандал, который вызвало подписание Швейцарией грандиозного газового контракта с Ираном, о чем мы уже писали.

Израиль обвинил Швейцарию в поддержке режима, который неоднократно угрожал стереть с карты мира это государство.

К иранской проблеме добавилась реакция МИДа на закончившиеся безрезультатно июльские консультации Ирана и «шестерки» по иранской ядерной программе.

Газета считает крайне некорректным самодовольный пресс-релиз МИДа, в котором он приветствовал факт проведения консультаций именно в Женеве, якобы доказывающий важную роль Швейцарии как международной переговорной площадки, хотя уже тогда было очевидно, что диалог не продвинулся ни на шаг.

В-третьих, позиция Швейцарии по отношению к Косово, которую мы также подробно освещали.

Конфедерация не только стала одной из первых стран, признавших независимость этой сербской провинции, но и одной из первых, открывших в Приштине полноценное посольство. При этом  на на открытие пожаловала сама министр Кальми-Ре, не заехав по пути в Белград. Это вызвало резкое недовольство Сербии, где Мишлин Кальми-Ре с тех пор так и не побывала.

Отметим, что  в номере «Tribune de Genève» от 9 августа, сообщавшем на первой странице о том, что «Россия вошла в состояние войны на Кавказе», зам. главного редактора Дени Этьен  пишет: «В феврале, когда казалось, что перспектива провозглашения независимости Косово приводила в восторг швейцарскую дипломатию, мы привлекали внимание к тому, что эта взрывная война неминуемо вызовет цепную реакцию, которая дойдет до Осетии и Абхазии. Так и произошло».

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Самое читаемое

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.