Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Сольный концерт Евгения Кисина
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Recital d'Evgeny Kissin
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Evgeny Kissin plays in Zurich

COVID-19 и война: Международный Красный Крест продолжает работу на Украине | COVID-19 et la guerre : Le Comité international de la Croix-Rouge continue son travail en Ukraine

Срочная раздача продуктов питания в Петровском районе Донецка в первые дни распространения пандемии (c) CICR

Конфликт в Донбассе продолжается уже седьмой год. В отличие от предыдущих лет, когда интенсивность боевых действий снижалась, а количество жертв среди мирного населения сокращалось, динамика конфликта в этом году демонстрирует тенденцию к ухудшению: более 20 гражданских лиц были убиты или получили ранения. Международный Комитет Красного Креста (МККК) стремится смягчить последствия боевых действий, а также мер, необходимых для сдерживания распространения COVID-19. Но тем, кто находится в изоляции, в этой ситуации по-прежнему приходится нелегко.
 
«Вспышка COVID-19 добавляет проблем жителям пострадавших от конфликта районов на востоке Украины, таких как Донбасс, при том что мирному населению и без того приходится тяжело, - сказала Флоранс Жиллетт, глава делегации МККК на территории Украины. - Для пожилых людей и инвалидов невозможность общаться с близкими и лишение физического социального контакта означают повышение уровня изоляции. Это плохо сказывается на психическом здоровье, грозит утратой источников пропитания и возможностей получать медицинскую помощь и социальную поддержку».

Повышение интенсивности боевых действий, которое МККК наблюдал в течение нескольких последних недель, также отрицательно влияет на работу служб и учреждений. В период пандемии COVID-19 наличие чистой воды как никогда важно для повседневной жизни и поддержания гигиены. Объекты системы водоснабжения Донбасса находятся рядом с линией соприкосновения и обслуживают пользователей по обе ее стороны. Все стороны должны обеспечить возможность сотрудникам, обслуживающим эту систему, добираться на работу, не подвергая свою жизнь опасности, а также оказывать им поддержку в их деятельности и принимать все предусмотренные международным гуманитарным правом меры для того, чтобы объекты системы водоснабжения не подвергались целенаправленным нападениям и им не причинялся сопутствующий ущерб. Всего лишь одно попадание в такой объект может обернуться катастрофой для нескольких миллионов жителей этого региона. Также важно, чтобы в ходе осуществления мер по противодействию COVID-19 принималась в внимание необходимость поддерживать работу основных коммунальных служб, таких как водоснабжение.

МККК напоминает всем вооруженным структурам о том, что международное гуманитарное право требует неизменного соблюдения принципов соразмерности и проведения различия. Кроме того, необходимо принимать все возможные меры предосторожности и щадить гражданских лиц и ключевые объекты инфраструктуры при ведении военных действий. Сейчас, когда население и власти столкнулись c проблемой глобальной пандемии, МККК также призывает все стороны учитывать вопросы здравоохранения при планировании и ведении военных действий, чтобы обеспечить возможность всем, в том числе жителям затронутых конфликтом районов Донбасса, своевременно получать медицинскую помощь, поддерживать гигиену и пользоваться основными услугами.

В рамках оказания помощи нуждающимся при поддержке украинского правительства МККК недавно отправил из Женевы в Киев медицинское оборудование и лекарственные средства для лечения инфицированных коронавирусом в Донбассе. Это явилось дополнением к той помощи, которая была доставлена в прошлом месяце 18 грузовиками и включала в себя продовольствие, гигиенические и медицинские материалы для лечения хронических заболеваний. Ее получили 24 тыс. человек по обе стороны линии соприкосновения. Сотрудники МККК принимают меры к тому, чтобы свести к минимуму контакты при доставке помощи, например, по возможности оставляют коробки у дверей домов и квартир в целях предотвращения потенциальной передачи инфекции.

Помимо этого, МККК распространяет информацию о соблюдении дистанции, мытье рук, поддержании гигиены, предоставляет медицинским учреждениям средства индивидуальной защиты для персонала, такие как хирургические маски, перчатки, а также мыло и спиртосодержащие средства для дезинфекции рук. МККК также поддерживает несколько больниц, куда поступают пациенты с COVID-19, предоставляя им предметы медицинского назначения, и при необходимости организует работу систем круглосуточной резервной подачи воды и электроэнергии, что крайне необходимо для лечения тяжелобольных.

МККК оказывает поддержку пенитенциарным учреждениям. Медикам, работающим в местах содержания под стражей, были переданы средства индивидуальной защиты, а в 28 следственных изоляторов на контролируемых правительством территориях были доставлены 7400 наборов гигиенических принадлежностей и чистящих средств. Совместно с Украинским Красным Крестом МККК предоставил мыло и информационные материалы о профилактике заболеваний в 121 тюрьму и иные места содержания под стражей, находящиеся в ведении министерства юстиции во всех областях страны.

Кроме того, 16 апреля МККК в качестве нейтрального посредника принял участие в одновременном освобождении 38 лиц, содержавшихся под стражей. Оно было проведено представителями украинского правительства и представителями неподконтрольных ему территорий Донбасса. МККК удостоверился в том, что эти лица изъявили желание участвовать в такой операции, а также предоставил базовые гигиенические наборы и продукты питания.


Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.11
CHF-RUB 101.3
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Русская школа в Женеве

В редакцию «Нашей газеты» приходит множество писем. Открыв очередное послание, мы прочитали следующую заметку под названием «Свободная русская школа в Женеве», вдохновившую нас на небольшое расследование.