Медведь проснулся...

Дело нешуточное: в кантоне Граубюнден из-за теплой погоды раньше времени проснулся опасный медведь.

Как это часто бывает, французский текст депеши ATS полон забавных выражений.

Так, сообщается, что этот мишка в прошлом году доставил егерям немного хлопот: он, в частности, «атаковал мусорные ящики неподалеку от Ленцерхайде и в долине Альбула».

Егерская служба кантона «предупредила, что медведь будет застрелен, если он приблизится к жилым зонам».

«Предупрежденный» медведь пришел в Швейцарию из Италии в июне 2007 года. На животном установлен радиомаяк.

Пока зверь не очень голоден, так как после пробуждения его организму нужно несколько дней, чтобы набрать нормальный ритм и нагулять аппетит. 

Не исключено, что из-за приближающегося спада температуры медведь может вновь заснуть.

Второй швейцарский медведь, «MJ4», в этом году «еще не подавал признаков жизни».

С тех пор, как оба зверя оказались в Швейцарии, они задрали 60 овец, одну козу и одну ламу.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.19
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Что не так с рекламой Swatch?

Столкнувшись с обвинениями в расизме в Китае, швейцарская часовая марка отозвала рекламную кампанию по всему миру.

Всего просмотров: 2315
Данте, Пушкин, Набоков и Солженицын в «Белой даме» Сергея Лебедева

Роман «Белая дама» живущего в Германии русскоязычного писателя вышел во французском переводе в лозаннском издательстве Noir sur Blanc. Его можно купить в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады уже сегодня.

Всего просмотров: 2138

Самое читаемое

Какое наследие мы защищаем?

Под таким девизом 13 и 14 сентября 2025 пройдут в Швейцарии 32-е Европейские дни наследия. На этот раз в центре внимания организаторов оказалась архитектура.

Всего просмотров: 372