После победы Немо на «Евровидении» швейцарские пользователи забросали Google вопросами о том, что такое небинарность. Скриншот Youtube
Ответ на этот вопрос знают цюрихские лингвисты и Google.
|
Les linguistes et Google connaissent la réponse à cette question.
Лучший способ начать новый год – это оглянуться на прошедший, например, изучив список самых популярных поисковых запросов. Что же занимало умы швейцарцев? На какие вопросы они искали ответы? Если верить Google, то в 2024 году швейцарских пользователей больше всего интересовали не войны, инфляция и геополитические конфликты, а футбол и новости поп-культуры.
Рейтинг запросов, по которым в 2024-м наблюдался особенно сильный рост по сравнению с предыдущим годом, возглавили Чемпионат Европы по футболу, швейцарский небинарный певец Немо, выигравший конкурс «Евровидение», а также Copa America (футбольный турнир среди южноамериканских команд). На четвертом месте оказался недавно избранный на пост президента США Дональд Трамп. Замыкает первую пятерку популярный британский певец Лиам Пейн, трагически скончавшийся в октябре.
Немо лидирует и в списке самых популярных швейцарских личностей. Ему в спину дышит политик Сания Амети, оскандалившаяся после своей тренировки по спортивной стрельбе: в качестве мишени она использовала фотографию с изображением Богородицы и младенца. В первую десятку также вошли взбудораживший интернет своими модными очками тренер национальной сборной по футболу Мурат Якин и его подопечные – футболисты Джердан Шакири, Дан Ндойе, Рубен Варгас, Квадво Дуа, Брил Эмболо. Среди них затесались хоккеист Роман Йоси и композитор DJ Bobo, чья музыка в стиле европоп отлично подойдет для новогодней вечеринки.
Пользователи также традиционно обращались к Google с вопросами. В прошлом году швейцарцы чаще всего интересовались тем, сколько коммун в Швейцарии, что такое небинарность, как образуется северное сияние и сколько углов имеет знак «Стоп». Многие хотели знать, что такое «талахон»: в Германии так называют молодых людей, в основном из среды мигрантов, которые одержимы материальными символами социального статуса и считают себя сильными и бесстрашными. Этот термин использовался самими молодыми людьми для самоопределения, но позже был подхвачен ультраправыми.
Выросло поколение людей, которое не знает, что такое пейджер, и вынуждено спрашивать об этом устройстве у Google. На некоторые вопросы швейцарского интернет-сообщества Google вряд ли знает ответ – к ним относится извечное «почему я не худею?». Действительно, почему?!
Слова года по версии ZHAW
А вот лингвисты Цюрихского университета прикладных наук (ZHAW) подходят к измерению общественных настроений с другой стороны – ежегодно определяя по три слова года для каждого языкового региона страны. В немецкоязычной Швейцарии словом года стал термин «Unterschriften-Bschiss», обозначающий фальсификацию подписей в пользу различных инициатив. О скандале, в котором оказались замешанными многие коммерческие предприятия, занимающиеся сбором необходимого количества подписей, стало известно из масштабного расследования TagesAnzeiger. На втором месте – слово «divers», отражающее дебаты о разнообразии и небинарности. На третьем оказался термин «Murgang»: речь идет о селевых потоках, которые в 2024 году сошли во многих регионах страны, бесповоротно изменив ландшафт.
В Романдии словами года стали «cessez-le-feu» (прекращение огня), «consentement» (согласие) и шутливое междометие «quoicoubeh», родившееся в социальной сети Tiktok. Если хотите сойти за своего среди франкоязычных подростков, то отвечайте «quoicoubeh» на вопрос «quoi?» (игра слов, похожая на «почему? по кочану!» и «зачем? за шкафом!»). В италоязычной Швейцарии лингвисты отметили такие термины, как «non binario» (небинарный), «allerta meteo» (метеорологическое предупреждение) и «nomofobia» (от английского «no mobile phobia» – страх разлучиться с мобильным телефоном). Что касается четвертого национального языка, ретороманского, то словами года были выбраны «segundimorant: a» (тот, кто имеет вторую резиденцию в Граубюндене), «vegliadissem» (неологизм, эквивалентный эйджизму) и festivitads (праздники).
Что ж, теперь, дорогие читатели, вы знаете, какими темами оживить застольную беседу во время праздников.
Сегодня мы расскажем, какие специалисты нужны Конфедерации, как подать заявление, обязательно ли иметь швейцарское гражданство, боятся ли госслужащие потерять работу и т.д.