Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Замена «Эразмусу»: сколько тратит Швейцария на студенческие обмены? | Le remplacement d’Erasmus: combien la Suisse dépense-t-elle sur les échanges d’étudiants?

(© europarl.europa.eu)

Уже два года Швейцария не входит в число ассоциированных членов общеевропейского проекта Erasmus, к названию которого с 2014 года в связи с началом нового семилетнего цикла добавилось окончание «+». Постоянные читатели Нашей Газеты.ch хорошо знают, что в том же году сотрудничество было приостановлено Брюсселем в ответ на результаты голосования об ограничении иммиграции.

Швейцарское правительство заявило о готовности самостоятельно спонсировать проекты швейцарских студентов, желающих учиться по обмену в европейских университетах. И все же на фоне воцарившейся неопределенности в 2014-2015 учебном году некоторые вузы сообщили о снижении числа иностранцев, поступивших в учебные заведения Конфедерации. Наконец, год назад начало действовать новое постановление, определяющее порядок финансирования проектов по обмену Государственным секретариатом по образованию, исследованиям и инновациям (SEFRI).

В 2015 году на «замену Эразмуса» было выделено 23,9 млн франков, а в 2016-м эта сумма выросла до 25,1 млн франков. Фонд конфедеративного сотрудничества, опубликовавший подробные цифры на прошлой неделе, отмечает, что Швейцарии пришлось финансировать проекты не только своих студентов, отправившихся учиться за границу, но и их «сменщиков», приехавших в вузы Конфедерации. Таковы условия, на которых за границей теперь выделяются места за партами для швейцарской молодежи.

Как же распределялись выделенные средства? В 2016 году была одобрена 10781 заявка, из которых 5999 – «исходящие» проекты швейцарских студентов и 4782 – «входящие» перемещения европейцев в вузы Конфедерации. Следует отметить, что в данном случае речь идет не только о студенческом обмене по программе Erasmus, но и о других аналогичных проектах: Leonardo da Vinci и Grundtvig, направленных на профессиональную подготовку, Comenius, предназначенном для учащихся старшей школы, и внешкольных обменах. Впрочем, большая часть заявок касается именно студентов: на долю Erasmus пришлось 4789 швейцарцев и 3861 их сверстник из других стран.

На финансирование всех одобренных заявок Фонд конфедеративного сотрудничества потратил 24,88 млн франков. Впрочем, окончательная сумма станет известна только в конце года, поскольку подобные проекты должны быть утверждены и на международном уровне, говорится в официальном коммюнике.

В прошлом году на удовлетворение заявок на обмен было направлено 22,61 млн франков. По сравнению с 2015-м выросло число профинансированных проектов по линии Erasmus, профессиональной подготовке взрослых Grundtvig и внешкольных программ. Это объясняется, в первую очередь, более щедрым бюджетом, выделенным на студенческие обмены, а также интенсивной кампанией по привлечению к участию в соответствующих программах взрослых, школьников и непосредственно учебных заведений.

На участие в семилетнем проекте Erasmus+ в 2013 году Конфедерация собиралась выделить 305,5 млн франков. Таким образом, судя по приведенным цифрам, финансирование студенческих обменов собственными силами Швейцарии обходится дешевле, чем в качестве ассоциированного члена. Правда, данные о числе «входящих» и «исходящих» проектов за более ранние годы Фонд конфедеративного сотрудничества не приводит (напомним, что Швейцария стала полноправным участником проекта лишь несколько лет назад).


Добавим, что с 2017 года рассмотрением заявок и распределением финансирования будет заниматься новый Швейцарский фонд обмена и мобильности (FPEM). Конфедерации, которой в ближайшие месяцы предстоит ввести в действие меры по ограничению иммиграции, ставшие яблоком раздора между Берном и Брюсселем, рассчитывать на возвращение в программу Erasmus+ пока не приходится. Как долго в названии национального аналога будет фигурировать словосочетание «переходные положения», тоже пока неизвестно. Вчера Федеральный совет подтвердил, что этот вариант продолжит действовать в 2017 году.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое