Родители больного ребенка против департамента образования - 1:0 | Les parents d'un enfant malade contre le département de l'instruction publique - 1:0

(24heures.ch)

Как часто родителям детей с ограниченными возможностями приходится сталкиваться с непониманием, а то и равнодушием школьных учителей. И случается такое не только в Швейцарии.

Эдин – вежливый и общительный мальчик. Одна беда – правая половина тела его почти не слушается. Может ли такой ребенок освоиться в обычном классе? Многое зависит от учителей, которым нужно не только найти к нему индивидуальный подход, но и правильно настроить его товарищей по классу. Кейт Миддлтон, отдав своего старшего сына Джорджа в частную лондонскую школу, заявила, что главная задача тамошних педагогов – научить ребенка доброте и сострадательности. Конечно, супруга Уильяма, герцога Кембриджского в состоянии отдать своего ребенка в одну из лучших британских школ. А как обстоят дела в государственных школах Женевы? Могут ли женевские учителя создать благоприятные условия для детей с ограниченными возможностями, развить лучшие чувства в душах учеников?

Мирко, отец Эдина, рассказал в интервью газете Le Temps, что «на первом же родительском собрании у нас было чувство, что наш сын – обуза для школы». По мнению родителей, их ребенок страдал от предвзятого отношения со стороны учителей. В школе мальчику помогал специалист по интеграции, также Эдин наблюдался у эрготерапевта и логопеда.

Учительница Эдина довольно скоро предложила родителям перевести сына в специализированную школу. В последнем табеле у мальчика удовлетворительные оценки по языкам и гуманитарным наукам и неудовлетворительные – по математике. Разве это исключительный случай?

После многочисленных просьб родителей в феврале 2018 года школьнику предоставили iPad, чтобы ему было легче писать. Со своей стороны, учительница подчеркнула, что мальчику трудно справляться с эмоциями, он нередко испытывал стресс.

В мае 2018 года руководство школы обратилось в медико-педагогическую службу с просьбой оценить ситуацию. Эксперты отметили, что, учитывая трудности в освоении учебной программы, которые могут еще больше подорвать веру мальчика в себя, переводить его в следующий класс нецелесообразно.

В настоящее время Эдин учится в частной школе, в обычном классе, где прекрасно себя чувствует. Год обучения обходится в 24 тыс. франков. Мирко не уверен, что сыну стоит возвращаться в обычную школу после того, что они пережили. «Пока нам позволяют средства, наш сын будет ходить в частную школу», - рассказал он.

Но свои права родители Эдина решили отстаивать в суде, и, в конце концов, выиграли процесс. В решении женевского суда отмечается, что медико-педагогическая служба, отметившая необходимость перевода Эдина в специализированное учебное учреждение, неверно оценила факты: «В настоящее время ничто не указывает на то, что ребенок не в состоянии освоить учебную программу».

Адвокат Сирил Мизраи, защищавший интересы родителей и ребенка, с удовольствием подчеркнул, что решение суда указывает на необходимость интеграции учеников с особыми потребностями и создает юридический прецедент, который департамент образования кантона не может игнорировать.

Глава департамента образования кантона (DIP) Анн-Эмери Торрасинта отметила необходимость сделать женевские школы открытыми для всех учеников. Она указала на то, что случай Эдина – редкость, и что со времени ее вступления в должность в 2013 году было очень мало подобных ситуаций.

Анн-Эмери Торрасинта добавила, что суд не ищет оптимальных решений, а анализирует, какие меры были приняты для улучшения ситуации. С этой точки зрения решение суда не тревожит главу DIP. По ее словам, оно указывает на необходимость уточнить правила оценки потребностей учеников.

В настоящее время в Женеве разрабатывается новая процедура такой оценки. Кроме того, со следующего учебного года начнет работу специальная комиссия, куда будут входить как педагоги, так и родители школьников. Эта комиссия будет представлять рекомендации в каждом отдельном случае, чтобы учесть индивидуальные особенности ученика.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 5210
Какое наследие мы защищаем?

Под таким девизом 13 и 14 сентября 2025 пройдут в Швейцарии 32-е Европейские дни наследия. На этот раз в центре внимания организаторов оказалась архитектура.

Всего просмотров: 1938

Самое читаемое

Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 649
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 1860
Сколько будет стоить свет?

Операторы распределительной сети опубликовали свои тарифы на 2026 год. Снижение цен на рынках приводит к уменьшению тарифов, которые, однако, варьируются от одного поставщика к другому.

Всего просмотров: 526