Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Бесплатные школьные лагеря дорого обходятся коммунам | Camps de ski gratuits sont de grands frais pour les communes

(tdg.ch)

Детство – действительно золотая пора, ведь пока взрослые решают прозаические денежные вопросы, их отпрыски, по крайней мере, швейцарские думают лишь о том, как будут мчаться с горы, вздымая тучи снежных брызг.

Решение Федерального суда было вынесено в декабре 2017 года. Теперь школы могут просить родителей оплатить только питание (10-16 франков в день), что позволяет им немного сэкономить.

Прекрасное начинание, но проблема в том, что не всем коммунам хватает денег на оплату поездок школьников в лыжные лагеря. Чтобы собрать дополнительные средства, в школах устраиваются распродажи и ярмарки. Со своей стороны, члены лыжных ассоциаций нередко по собственной инициативе проводят с детьми бесплатные занятия, информирует телекомпания RTS.

Интересно, что коммуны тратят на лыжные лагеря разные суммы. Например, в Вале на каждую поездку и на каждого ученика выделяется от 100 до 800 франков, во Фрибурге – 25-370, в Невшателе – 110-320, в Во – 15-260, в Женеве – 5-180, во франкоязычной части кантона Берн – 120-150.

Шесть коммун Романдской Швейцарии полностью оплачивают занятия детей в лыжных лагерях, в то время как пять других решили ограничить количество поездок из-за нехватки бюджетных средств. А в городке Валь-де-Рю (кантон Невшатель) лагеря вообще отменили.
 
44% школ, организующих обязательные поездки в лыжные лагеря, берут с родителей более 16 франков на ученика в день. В Невшателе родители вносят 12-80 франков в день, в Женеве – 30-60, в кантоне Во – 10-60, во франкоязычной части кантона Берн – 35-45, в Вале – 0-36, во Фрибурге – 0-32.

В Лозанне родители вынуждены платить 25 франков в день за каждого ребенка. По словам адвоката Матье Блана, против школ, которые берут с родителей больше, чем предусматривает решение Федерального суда, можно подать иск, однако школьная администрация приведет в свое оправдание солидные аргументы.

Как обстоят дела в других регионах Швейцарии? В немецкоязычных кантонах школы нашли способ сохранить бесплатные поездки в лыжные лагеря, не вынуждая родителей платить больше. Правда, пришлось экономить: теперь ученики спят в больших общих спальнях, а не в комнатах на четырех человек, и едят спагетти вместо рагу из телятины.

Профсоюз учителей немецкоязычной Швейцарии старается договориться с железнодорожной компанией SBB/CFF/FFS о дополнительных скидках для школьных групп. Кроме того, школы ведут переговоры с отелями о снижении цен. Что касается родителей, то они платят не более 16 франков в день.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое