Швейцарский снаружи, швейцарский внутри

И пусть все больше людей говорит, что смотреть время на экране мобильного телефона - гораздо удобнее, все равно выражение «швейцарские часы» звучит гордо.

Но знаете ли вы, что для того, чтобы называться «Made in Switzerland», часовой механизм должны содержать лишь 50% деталей, действительно произведенных на родине высокого часового искусства? Правда, сборка и конечный контроль также должны осуществляться в Швейцарии, а не за границей.

Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол»...
Довести эту цифру минимум до 60% предлагает правительство, поддерживая проект закона Swissness. Доступные часовые марки обеспокоены тем, насколько им хватит «резерва хода» после таких перемен.

В своем новом Законе о защите марок правительство намерено прописать, кто и как имеет право производить швейцарские часы. Ведь прилагательное «швейцарский» прибавляет им стоимости и сразу ставит в ранг марок класса люкс. Новое положение закона изменяет это процентное соотношение. Согласно ему, 60% ВСЕГО, что включается в часы, должно быть сделано в Швейцарии. Имеется в виду не только сердце часов - их механизм, но и инженерно-дизайнерская часть – корпус, стрелки, циферблат, заводная головка, переключатели хронометра и т.д.

А Швейцарский союз часовщиков идет дальше – он настаивает на том, что у механических часов 80% всех деталей должно производиться в Швейцарии. Союз объединяет такие концерны-гиганты, как Swatch Group, Richemont и Rolex – одним словом, тех, кто выпускает продукцию самой высокой гаммы. Изменение закона, которое приведет к удорожанию часов, отвечает их целям.

Клиент тоже заинтересован в том, чтобы в часах, которые он покупает под видом «швейцарских», максимальное количество деталей было сделано не в Гонконге, Китае или других дальних краях, с использованием дешевой рабочей силы, пусть и с очень умелыми ручками…  Этого мнения придерживается Жан-Даниэль Паш, президент Швейцарского союза часовщиков, а также концерн Swatch Group: «Мы не хотим обманывать клиентов».

Николас Хайек не согласен закрывать глаза на качество
Но при этом покупатели не задумываются, что, в случае повышения стандартов швейцарской аутентичности, часы многих мелких и средних производителей станут намного дороже. Чтобы сохранить прежнюю цену, производители постараются включить в те самые разрешенные 40% деталей иностранного производства самые дешевые. Рискует пострадать качество.

25 швейцарских фабрикантов часов объединились в союз IG Swiss, чтобы противодействовать изменению закона. По их мнению, он приведет к большим финансовым потерям. «Мы были вынуждены перевести наше производство за границу», - пояснил Ронни Бернхайм, сотрудник фамильного предприятия Mondaine – эксклюзивного производителя часов марки M-Watch, которые продаются через магазин Migros. Если закон будет принят, «ваши Mondaine на запястье будут стоить вдвое дороже, а наша фирма в итоге обанкротится», - предупреждает Бернхайм, чье предприятие уже инвестировало 10 миллионов франков в заграничное производство и не желает, чтобы эти вложения пропали даром.    

С ним согласен Эрик Моссет, глава фирмы Ronda из Базеля. «Большинство марок из верхнего ценового сегмента не испытают никаких затруднений с тем, чтобы делать и 100-процентные швейцарские часы. Но производители среднего и нижнего уровней не смогут удержаться на плаву, если начнут использовать 60% швейцарских деталей для производства часов – это очень дорого, и они потеряют конкурентноспособность. Марка «Swiss Made» гарантирует точность, надежность и качество. Все используемые при сборке часов материала и техники известны. Так стоит ли придираться к тому, что на самом деле швейцарские часы – вполне «многонациональные»?

На базельской выставке часов и украшений Baselworld соберутся сегодня все, кто заинтересован в дальнейшем развитии часовой отрасли. Швейцарские марки представлены здесь очень широко: из 1915 участников почти четверть, или 456 производителей – швейцарцы. Не откроем секрета, если скажем, что именно они делают погоду в мире часового производства. Но возможно, скоро часть из них потеряет право называться швейцарскими.

А так называемое предложение Swissness коснется, кроме часовой отрасли, также и продуктовой индустрии. На следующей неделе пройдет заседание Правовой комиссии Национального Совета: она заслушает сельскохозяйственных производителей – а вот они-то как раз выступают за то, чтобы все, что называется швейцарским, производилось исключительно в Швейцарии.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Иньяцио Кассис не меняет позицию

Вернувшись из своего турне по Ближнему Востоку, федеральный советник, возглавляющий швейцарский МИД, выразил удовлетворение «общей позицией» по мирному плану в отношении Газы.

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.