Банк UBS может заплатить полмиллиарда долларов за душевный покой | UBS might pay half a billion fine

UBS снова несет убытки (© Keystone)

США и Великобритания в течение последних двух лет активно взялись за швейцарские банки. Речь идет не только о передаче информации о гражданах, скрывающих от налоговых органов свои состояния в банках Конфедерации. Из неофициальных источников стало известно, что ряд крупных банков замешан в сговоре с целью искусственного завышения или занижения межбанковских процентных ставок с предложением средств в разных валютах. Чтобы избежать разглашения информации и последующих судебных разбирательств, UBS согласился заплатить 450 млн. долларов, считает New York Times.

Аналогичную сумму уже заплатил в июне этого года британский банк Barclays, обвиненный не только в манипуляциях со ставками, но и сокрытии реальных данных. Власти предложили руководству банка два возможных варианта развития ситуации: либо штраф, либо жесткие ограничительные санкции и постоянный контроль со стороны государства.

Под подозрение попало около десятка крупных европейских банков, среди которых (помимо уже упомянутых) Deutsche Bank, Credit Suisse, Société Générale и другие. Следователи обвиняют их в искусственном управлении межбанковскими процентными ставками Euribor, Tibor и Libor. Кстати, UBS был первым банком, обратившим внимание властей на возможные нарушения.

Контролирующие органы получили доступ к внутренней переписке и допросили около двух десятков служащих банка. В результате стали известны схемы, применявшиеся для манипуляций со ставками, используемых для регуляции и определения стоимости ипотечных кредитов, студенческих займов и комиссионных за обслуживание кредитных карт.

Из-за Квеку Адоболи банк потерял 2.3 млрд. долларов
Министерство юстиции США и британские финансовые службы, совместно инициировавшие и проводящие расследование, отказались раскрывать дополнительную информацию и комментировать вопрос о возможном штрафе в полмиллиарда долларов.

Известно только, что UBS заключил негласные соглашения с конкурирующими банками с тем, чтобы повысить уровень доходов. В итоге, в этом году группа трейдеров UBS была временно отстранена от работы.

Для того, чтобы избежать повторения ситуации в британском парламенте уже сегодня обсуждается вопрос об изменении самой системы: банки должны будут предоставлять более полный отчет, что создаст лучшие условия для высокой прозрачности их деятельности.

Пока остается неясным, когда именно будет заключен договор с UBS. Швейцарский банк, скорее всего, примет предложение, но постарается выторговать себе более выгодные условия, считают аналитики. Переговоры по делу могут затянуться до конца января будущего года. В свою очередь, Deutsche Bank уже заявил о том, что выделил в бюджете определенную сумму «для урегулирования претензий со стороны контролирующих органов США и Великобритании».

За последние три года UBS уже не раз приходилось идти на сделки с властями и выплачивать довольно крупные суммы. В 2009 году банк оказался в центре скандала, связанного с сокрытием налогов. Тогда банк отделался штрафом в 780 млн. долларов.

В прошлом году действия теперь уже бывшего трейдера UBS Квеку Адоболи  принесли огромные убытки: 2.3 млрд. долларов были потеряны из-за финансового мошенничества и проведения слишком рискованных операций.

Две недели назад Адоболи был приговорен к семи годам тюрьмы. А банку пришлось раскошелиться еще на 47.5 млн. долларов, которые потребовали британские власти.

Экспертов не удивляет то, что в случае с разбирательствами по делу о процентных ставках UBS сразу согласился пойти на сотрудничество. Такая позиция позволит сэкономить несколько сотен миллионов, напоминает Le Temps.

В свете всех расследований и огромных штрафов банк был вынужден пойти на сокращение штата и оптимизацию расходов. В конце октября UBS объявил о том, что в течение следующих двух лет будут уволены 10 тысяч человек, что позволит ежегодно экономить около 3.5 млрд. франков.

Сумма, которую UBS выплатит американским и британским регуляторам, еще не гарантирует банку полной защиты от возможных разбирательств со стороны других государств. Делом заинтересовались швейцарские и японские власти.

Подробнее о деле читайте в нашем досье «Останется ли Швейцария финансовым раем?»

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Самое читаемое

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

В Швейцарии построят уникальный парк роботов
Робосфера (Robosphère) – планета будущего, на которой человек открывает жизнь удивительных существ. Роботы-официанты, механические рыбы и птицы, «умные» машины-строители и хирурги – в горах Юры научная фантастика скоро станет повседневной реальностью.
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.