L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
Базель продолжает радовать нас яркими культурными событиями и позволяет открывать для себя места, в которые точно захочется вернуться. Частная коллекция, представленная публике впервые за тридцать лет, содержит, в частности, работы Марка Шагала, Василия Кандинского, Эрика Булатова, Ильи Кабакова и Алексея Кошкарова.
|
Bâle continue à nous réserver des surprises culturelles et nous permet à faire des découvertes inoubliables. Une collection privée, exposée pour la première fois en 30 ans, contient des oeuvres de Chagall, Kandinski, Boulatov, Kabakov et Koshkarov.
К стыду своему, до недавних пор мы не бывали в этом музее и имели о нем самое туманное представление. Но недавно знающий человек сказал: «Надо!» И мы поехали.
Действительно, такое событие нельзя было пропустить. Впервые за более, чем 30 лет Schaulager выставил значительную часть работ из коллекции фонда Emanuel Hoffmann Foundation, с момента своего создания в 1933 году занимающегося собиранием лучших образцов современного искусства. Нынешняя выставка заняла более 5000 кв. метров, причем не только галерейного пространства, но и практически все имеющиеся помещения огромного здания, внешне похожего на ангар, а внутри предстающего суперсовременным музеем с обилием больших залов, что для Швейцарии редкость.
У истоков этой внушительной коллекции стоит небольшого роста женщина – Майя Хоффманн-Стелин, решившей таким образом увековечить память своего безвременно погибшего в автокатастрофе мужа. Любовь к искусству была общей страстью этой пары, и почтенная дама решила расширить круг, предоставив публике доступ к искусству, которое мало кто из современников понимал, но многие отвергали.
Сначала еще небольшая коллекция была передана Kunstverein Basel, позже, в 1941 году, она была одолжена на постоянной основе Музею изобразительных искусств города, а с 1980-го еще и Базельскому музею современного искусства. Несмотря на сложные обстоятельства, в которых оказалась она сама, оставшись вдовой с тремя детьми в момент политической и экономической нестабильности накануне Второй мировой войны, Майя Хоффманн-Стелин сразу определила «принятие настоящего» и «веру в будущее» как основы деятельности Фонда. Ее целью было «приобретение работ художников, чьи способы самовыражения устремлены в будущее и еще недостаточно поняты в их собственную эпоху». За последующие десятилетия упорное преследование этой цели привело к созданию богатейшей коллекции, насчитывающей более тысячи произведений. Многие из них, приобретенные в свое время у авторов вскоре после создания, теперь считаются классикой. А работы, пополнившие коллекцию в последние годы, свидетельствуют о непреходящей дальновидности и проницательности сотрудников фонда, умеющих распознать истинное искусство среди массы … преходящих ценностей.
Энди Уорхол. Майя (Майя Хоффманн-Стелин), 1980. (C) The Any Warhal Foundation of Visual Arts, Inc. / 2015 Pro Litteris, Zurich Photo: Offentliche Kunstsammulung Basel, Martin P. Bühler
Выставка FUTURE PRESENT, на которой представлены самые разные виды и жанры искусства – живопись, скульптура, рисунок, инсталляция, фотография, видео, дает посетителям возможность за несколько часов (хотя там спокойно можно провести и несколько дней) охватить его почти вековую историю, от классического модернизма до сегодняшнего дня. «Классики» представлены работами таких мастеров, как Макс Эрнст, Жан Арп и Жоан Миро, а также знаменитым «Жирафом в огне» Сальватора Дали и «Эйфелевой башней» Робера Делоне, знаковой инсталляцией Йозефа Бойса «Снегопад» и основными созданиями Брюса Наумана, картинами Энди Уорхола (чей портрет Майи Хоффманн-Стелин открывает экспозицию), Жоржа Брака, Пита Мондриана…. Из совсем современных представлены, среди прочих, произведения Джеффа Уолла, Катарины Фриш, Роберта Гробера, Элизабет Пейтон, Петера Фишли, Давида Вайса…Робер Делоне. Эйфелева башня, 1910-1911 гг. (Photo: Offentliche Kunstsammulung Basel, Martin P. Bühler)
Конечно, изучая выставку, мы искали и «наши» имена. И нашли, да еще какие: Марк Шагал, Василий Кандинский, Эрик Булатов, Илья Кабаков и совсем еще молодой Алексей Кошкаров. Пожалуй, именно он менее известен читателям, чем остальные упомянутые мэтра, так что расскажем именно о нем.
Алексей Кошкаров родился в 1972 году в Минске. С 1990 по 1992 учится в Белорусской академии искусств, с 1993 по 1999 годы - в Дюссельдорфской Академии искусств у Фрица Швеглера (как и Катарина Фриш), жил и работал в Германии до 2011 года, а затем переехал в Нью-Йорк. Именно там, а точнее, в Бруклине, в 2012 им была создана первая в «американском» периоде его творчества скульптура - «Штетл» (Shtetl). Для тех, кто не знает, слово «штетл» пришло в русский язык из идиша и означаем буквально «еврейское местечко» — небольшое, как правило, поселение полугородского типа, с преобладающим еврейским населением, которых до Второй мировой войны в Восточной Европе было множество. В воплощении Кошкарова, это, согласно пояснению в каталоге, - модель идеального города, в котором люди чувствуют себя «как дома». Небольшие дома организованы вокруг центральной площади, в отличие от строго городского плана Нью-Йорка и в контрасте с его небоскребами. В середине плоской скульптуры стоит пень, в который воткнут железный топор. Монумент на центральной площади соотносится с процессом создания города. Интересно, что дерево художник использовал с пола своей студии, которая, заметьте, находится вхасидом квартале, так что в источниках вдохновения у автора нехватки явно не было. Множество местечек существовало и в Беларуси, так что, возможно, художник думал и о своем родном городе, о понятии родины вообще, в очередной раз попытавшись навести мост между прошлым и настоящим.Алексей Кошкаров. Штетл. 2012 (c) Emanuel Hoffmann Foundation, on permanent loan to the Offentliche Kunstsammulung Basel. Photo: Bisig & Bayer, Basel
Родившийся в 1933 году в Днепропетровске Илья Иосифович Кабаков, определяемый энциклопедиями как «советский и американский художник, представитель московского концептуализма», в представлении, конечно, не нуждается – его работы «Жук» ($5,8 млн., 2008) и «Номер люкс» ($4,1 млн, 2006) остаются двумя самыми дорогими когда-либо проданными произведениями современного российского искусства (обе — на аукцион Phillips de Pury, в Лондоне). В Базеле представлены несколько его работ, включая инсталляцию «Мать и сын. Альбом моей матери», созданную в 1993 году. В музее Schaulager ей отведена большая, метров, наверное, пятьдесят, комната, в которую ведет деревянная и какая-то очень советская дверь. Каждый входящий получает фонарик, позволяющий ему хоть как-то ориентироваться в темном пространстве, освещать «экспонат», состоящий из двух частей. Первая – это развешенные по стенам старые фотографии. Вторая – прикрепленные к натянутым вдоль всего помещения веревкам бумажные нарезки, на которых, на русском и немецком языках, - автобиографические тексты из воспоминаний матери художника, жизнь которой в СССР представляется чередой переживаний, драматических событий и разрушенных надежд. Вперемежку с нарезками, содержащих как самую банальную информацию, так и философские размышления об искусстве, подвешены небольшие предметы советского быта. Выйдя из этого лабиринта, хочется поярче зажечь свет.
В темноте фотографировать сложно, да и не передаст фотография общего впечатления от инсталляции. Зато отлично можно рассмотреть другую работу Ильи Кабакова, великолепный пример того, как абсурдную деталь советского быта талант способен превратить в произведение искусства.
Илья Кабаков. "Расписание выноса помойного ведра", 1980. (c) Emanuel Hoffmann Foundation, on permanent loan to the Offentliche Kunstsammulung Basel. Photo: Offentliche Kunstsammulung Basel, Martin P. Bühler
От редакции: Выставка продлится до 31 января. Получить дополнительную информацию и заказать экскурсию можно на сайте музея.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.