Культура

О вишневых садах и грушевых полянах | Sur les cerisaies et les vergers de poires 

Роман грузинской писательницы Нана Эквтимишвили «Грушевая поляна», вышедший во французском переводе в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, был представлен на прошедшем в Париже фестивале «Уик-енд на востоке», гостем которого в этом году был Тбилиси.

Все уродство и вся красота мира в одном романе | Toute la laideur et toute la beauté du monde dans un roman

Вчера в Монтрише была в очередной раз вручена Литературная премия имени Яна Михальского, которой ежегодно награждается выдающееся произведение мировой литературы.

Лошадь, которая не стала есть шляпу. Даже соломенную | Le cheval qui a refusé de manger un chapeau de paille

Как порадовать себя и близких в мрачную осенне-зимнюю пору? Один из верных способов - сходить на хорошую интеллектуальную комедию. Она ждет вас в Базеле.

Когда жизнь продолжается. Несмотря ни на что | Quand la vie continue. Malgré tout

В Театре Базеля - очередная премьера. На сей раз имеющая непосредственное отношение к современности, нам лично и нашей жизни и наводящая виртуальный мост между Херсоном и Базелем.

Ханна Хёх: склеить мир по кусочкам | Hannah Höch: le monde, recollé morceau par morceau

В Центре Пауля Клее в Берне проходит выставка, посвященная творчеству немецкой дадаистки, которую называют изобретательницей коллажа и одной из ключевых фигур в искусстве 1920-х годов. В экспозиции представлены также работы ее современников, включая Василия Кандинского, Эля Лисицкого, Дзигу Вертова и Александра Довженко.

Блеск и нищета рабов | Splendeurs et misères des esclaves

Несколько мыслей вслух после мировой премьеры фильма Юрия Быкова «Хозяин», состоявшейся в рамках 29-го Женевского международного кинофестиваля.

Две звезды в Женевской консерватории | Deux étoiles au Conservatoire de musique de Genève

4 декабря два знаменитых музыканта, Евгений Кисин и Томас Хэмпсон, выйдут на сцену Женевской консерватории в качестве драматических артистов. С легкой руки Ассоциации Avetis.

Театр из Цюриха на гастролях в Женеве | Un théâtre de Zurich vient en tournée à Genève

Интернациональная труппа Synthese под руководством Анжелики Оберхольцер-Смирновой покажет спектакль «Брошенные музы» по пьесе Мишеля Марка Бушара, на русском языке.

Выйти из тени | Sortir de l’ombre

15 октября в Лионе открылся «Музей (не)придуманных историй». Организаторы надеются, что перформативная выставка русскоязычных художников в скором времени доедет и до Швейцарии.

Кого украшают шрамы? | Qui est embellit pas les cicatrices ?

Исчерпывающий ответ на этот вопрос вы найдете, побывав на открывшейся вчера в Музее Барбье-Мюллер выставке, на организацию которой потребовалось пятнадцать лет. 

Любовь во время войны | L’amour aux temps de la guerre

В швейцарский кинопрокат вышел еще один призер последнего Каннского фестиваля – «Опавшие листья» финского режиссера Аки Каурисмяки. Рассказываем, почему это простое с виду кино производит огромное эмоциональное впечатление.

Расизм по-швейцарски – в зеркале Джеймса Болдуина | Racisme à la suisse, dans le miroir de James Baldwin

Художественный музей Аарау приглашает на коллективную выставку, выстроенную вокруг знаменитого афро-американского писателя и вдохновленную его рассказом «Чужак в деревне», написанным в Швейцарии. До 7 января 2024 года.

Займите позицию | Prenez position

До 12 ноября включительно в Kunsthaus Zurich проходит выставка «Кольвиц / Хатум займите позицию». Экспозиция не просто представляет швейцарской публике творчество двух выдающихся художниц, но и совершенно по-новому осваивает пространство нового здания музея.

БББ+Б | BBB+B

Такая аббревиатура вполне подходит для названия предстоящего концерта российской пианистки Александры Довгань в рамках абонемента «Великие музыканты» агентства Caecilia. Кто первый расшифрует?

«Только детские книги читать…» | «A ne lire que des livres d’enfants… »

По случаю 90-летия Эрика Владимировича Булатова женевский галерист Пьер-Анри Жако представил публике свою личную коллекцию книг для детей, оформленных выдающимся российским художником.

«Матисс, Дерен и их друзья» в Базеле | « Matisse, Derain et leurs amis » à Bâle

В Базельском Художественном музее открылась очередная выставка, которую невозможно пропустить. Рассказываем, почему на нее стоит сходить даже тем, кто равнодушен к изобразительному искусству.

«Голда» | « Golda »

Художественный фильм о бывшем премьер-министре Израиля Голде Меир, вышедший в швейцарский прокат, вызвал неожиданные параллели и навел на размышления.

«В строгих правилах искусства» | Dans les règles d’art

Так бы мы определили тему Дней eвропейского наследия - 2023, массовой просветительской акции, проводимой в 50 странах старого континента по инициативе Совета Европы и при поддержке Европейского Союза.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.69
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Новая жизнь для кроссовок Künzli?

Возрождением когда-то известного бренда занимается предприниматель Роберто Мартулло, зять бывшего идейного вдохновителя правоконсервативной Народной партии Швейцарии Кристофа Блохера.

Всего просмотров: 2881
Выбираем новые швейцарские франки!

Швейцарский национальный банк (BNS/SNB) представил двенадцать вариантов новой серии банкнот: проголосовать за понравившийся эскиз может любой желающий.

Всего просмотров: 1826
Сейчас читают
Выбираем новые швейцарские франки!

Швейцарский национальный банк (BNS/SNB) представил двенадцать вариантов новой серии банкнот: проголосовать за понравившийся эскиз может любой желающий.

Всего просмотров: 1826
Мавр сделал свое дело?

Решение Федерального суда, вынесенное 30 июля, вновь вынесло на поверхность спор о том, как правильнее подходить к «неудобной» истории: объяснять ее или просто «замазывать»?

Всего просмотров: 549