Досье

Русское искусство в Швейцарии

Новый сезон Оркестра Романдской Швейцарии | La nouvelle saison de l'Orchestre de la Suisse Romande

Author: Надежда Сикорская, Женева, 29.04.2013

Швейцарские музыканты будет играть русскую музыку не только дома, но даже повезут ее на гастроли в Японию.

День славянской культуры и письменности | The Day of Slavonic alphabet and culture

Author: Надежда Сикорская, Женева, 26.04.2013

Этот праздник, отмечаемый в Швейцарии уже в седьмой раз, пройдет в Женеве 19 мая. Подготовленная организаторами программа радует объемом и разнообразием.

Анжелика Явленски Бианкони: «Мой дед – неотъемлемая часть своего времени» | Angelica Jawlensky Bianconi: My grandfather is an essential part of his time

Author: Асаль Хамраева ди Мауро, Локарно, 17.04.2013

В ходе подготовки статьи о проходящей в эти дни в Берне выставке Пауля Клее и Алексея Явленского выяснилось, что в Швейцарии проживает внучка известного русского художника. Мы с удовольствием знакомим читателей с этой интересной дамой.

«Анна Каренина» в границах двух песен | "Anna Karenina" between two songs

Author: Людмила Майер-Бабкина, Базель, 15.04.2013

11 апреля в городском театре Базеля Schauspielhaus состоялась премьера спектакля по мотивам романа Л. Н. Толстого, поставленного известным швейцарским кинорежиссёром Беттиной Оберли (Bettina Oвerli) и ставшим для нее театральным дебютом.

Русская музыка «чужими руками» | La musique russe "faite" par les étrangers

Author: Надежда Сикорская, Женева, 12.04.2013

19 апреля в женевском Виктория-холле пройдет очередной концерт из цикла Alternatives Classiques, в котором иностранные музыканты будут исполнять исключительно нашу музыку.

Современное русское искусство во Дворце Наций | L’art contemporain russe au Palais des Nations

Author: Людмила Петрова, Женева, 11.04.2013

15 апреля в Европейском отделении Организации Объединенных Наций в Женеве откроется выставка скульптора Андрея Волкова и графика Виталия Губарева, организованная клубом «Русские сезоны» при поддержке Почетного консульства РФ в Лозанне.

Божественный свет, в стекле отраженный: витражи Марка Шагала в Фраумюнстере | Divine light reflected in the glass: Fraumünster stained glass windows by Chagall

Author: Андрей Федорченко, Цюрих, 01.04.2013

Мы уже рассказывали о знаменитой женской обители Цюриха, но не выносили в отдельную статью ее главную, на наш взгляд, достопримечательность. Сегодня, когда католики и протестанты отмечают Пасху, мы с удовольствием восполняем этот пробел.

«Я брал жизнь и швырял ее на сцену» | "Je prenais de la vie et je la jetais sur scène"

Author: Надежда Сикорская, Лозанна-Москва, 29.03.2013

Так описывал хореограф Морис Бежар свою работу над балетом Стравинского «Весна священная», которую в ближайшие дни смогут увидеть наши читатели в Москве.

Катерина Шалкина: Взрослость при детскости | Kateryna Shalkina: An adult child

Author: Надежда Сикорская, Лозанна, 27.03.2013

Попав в школу «Рудра» почти случайно 12 лет назад, очаровательная украинская балерина стала с тех пор примой Балета Бежара. Именно ей предстоит выйти на сцену Большого театра 4 апреля в роли Девы-избранницы в «Весне священной» Стравинского в постановке выдающегося французского хореографа, для которого Лозанна стала второй родиной.

Славянский дух | Esprit de l’Est

Author: Надежда Сикорская, Кюйи, 25.03.2013

Под таким названием с 21 по 30 июня в городке Кюйи на берегу Женевского озера пройдет международный музыкальный фестиваль, отмечающий в этом году свое десятилетие.