Париж/Женева

ВИЧ больше не будет передаваться от матери к ребенку | Women will not Transfer HIV to their Children
ЮНИСЕФ объявил об успешном использовании новой вакцины, способной почти полностью предотвратить передачу ВИЧ-инфекций от матери к ребенку. Но, несмотря на достижения в области медицины, главным способом борьбы со СПИДом остается образование. В Швейцарии в этих целях предлагают показывать в школах порнофильмы.
Кандидатура Путина не испугала бы Европу. Наоборот… | Une candidature de Poutine n’effraierait pas les Européens. Au contraire…
Наш коллега, швейцарский политический аналитик Ален Журдан, побывал на конференции Института международных и стратегических отношений в Париже, где обсуждался, в частности, вопрос грядущих президентских выборов в России. Вернувшись в Женеву, он поделился с нами своими впечатлениями.