Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Швейцарские политики приглашают Юлию Тимошенко на лечение

Швейцарские депутаты тоже - за свободу Юлии Тимошенко (© Keystone)

По словам дочери Юлии Тимошенко, она страдает грыжей межпозвоночного диска и отказывается от лечения в украинской больнице. Врачи из берлинской клиники Charité, обследовавшие состояние здоровья 51-летней Тимошенко перед ее тюремным заключением, порекомендовали ей пройти лечение в специализированной клинике.

Как стало известно сегодня, как минимум двое швейцарских политиков разделяют озабоченность судьбой Юлии Тимошенко. Члены Парламентской группы Швейцария-Украина письменно обратились к Федеральному совету, подняв вопрос о ее здоровье. Депутаты Криста Марквальдер (Радикально-либеральная партия, Берн) и тесно связанный с Украиной Мартин Боймле (Либеральная партия Зеленых) просят правительство Швейцарии обратиться к правительству Украины с тем, чтобы Тимошенко разрешили пройти лечение в швейцарской больнице.

Парламентская группа сдержанно указывает и на «некоторые вопросы относительно законности ареста Юлии Тимошенко и других членов прежнего правительства». 

Одновременно с этим в своем письме Маркальдер и Боймле осудили угрозы бойкота Чемпионата Европы по футболу, который пройдет в Украине. По их мнению, позиционирование себя с одной или другой стороны не будет способствовать достижению цели. 

Члены правительств нескольких стран уже заявили, что будут бойкотировать футбольный чемпионат на Украине. Среди них – канцлер Германии Ангела Меркель. Министр иностранных дел Германии Гвидо Вестервелле вчера также высказал «серьезную озабоченность состоянием здоровья Юлии Тимошенко» и посоветовал Украине позволить политику пройти лечение в немецкой больнице.

Министр спорта Швейцарии Ули Маурер, напротив, высказался против того, чтобы использовать спортивные мероприятия в политических целях. Он выразил желание присутствовать 8 июня на открытии чемпионата. Правда, оно состоится не в Украине, а в польской столице Варшаве.

Федеральный совет пока никак не отреагировал на предложение Парламентской группы Швейцария-Украина.

Рядовые украинцы в массе своей не стремятся защищать Юлию Тимошенко. Что же думают о предложении парламентариев Марквальдер и Боймле рядовые швейцарцы? Мы прочли лишь часть комментариев, мгновенно появившихся на сайтах телеканала SF и газет Blick и Tages Anzeiger, и удивились их безжалостному и категоричному единодушию.

«Как всегда, швейцарские политики опоздали: идею уже давно предложили немцы. За то, что Тимошенко постоянно упоминается в прессе, нужно благодарить ее профессиональный рекламный штаб, а наши обличенные властью всегда попадаются на эти уловки.»

«Какой жалкий театр! Что же делать с примерно 150 других женщин, которые тоже страдают от межпозвонковой грыжи и сидят в тюрьмах на Украине? Можно ли и им приехать к нам? Тимошенко осуждена справедливым судом! И никакая другая страна не должна в это вмешиваться!»

«Если госпожа Тимошенко заплатит за собственное лечение и за поездку, а также сама организует и оплатит связанные с этим меры безопасности, тогда все в порядке. А если это должно сделать швейцарское государство – так не пойдет!»

«Тимошенко – часть украинской элиты, которая владеет властью и богатством. Почему Швейцария должна вмешиваться в этот властный покер, совершенно непонятно…»

«Тимошенко после распада СССР получила стартовый капитал для своей газовой империи. За 10 лет это сделало ее миллионершей. Честный заработок? Теперь осталось забрать ее в Швейцарию или бойкотировать Чемпионат Европы: я считаю, это плохое решение, которое не принесет ничего украинскому народу, но оно вполне подошло бы Швейцарии.» 

«Не нужно забывать, что ситуация в украинских тюрьмах уже осуждалась Amnesty International перед тем, как дать разрешение на Чемпионат Европы. И тогда никто из сегодняшних крикунов не жаловался на эту ситуацию - ни замечательная госпожа Т., ни ее дочь. Теперь пусть попробуют собственную медицину.» 

«Они думают, госпоже Тимошенко нужны еще 1-2 секретных банковских счета? Большая часть украденных у украинского народа 500 миллионов долларов уже должна лежать в швейцарских банках.»

«Дорогая Швейцария – руки прочь от этой истории!»

НГ: Юлия Владимировна Тимошенко была осуждена в октябре 2011 года на семь лет лишения свободы за превышение полномочий при подписании газового соглашения с Россией в 2009 году. С конца декабря 2011 года она находится в колонии в Харькове.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.