Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

«Посмотрите, вот он без страховки идет…» | Le funambule chilien passera sur la hauteur de 104 m sans filet

Ну как тут не вспомнить знаменитую песню Владимира Высоцкого «Канатоходец», от которой до сих пор мурашки бегут по коже:

Посмотрите - вот он
без страховки идет.
Чуть правее наклон -
упадет, пропадет!
Чуть левее наклон -
все равно не спасти...
Но должно быть, ему очень нужно пройти
четыре четверти пути.

Невероятный шанс воочию увидеть подвиг канатоходца выпадет завтра жителям и гостям Женевы. Потрясающий спектакль с участием чилийского артиста Гонзало Конча, настоящее salto mortale, пройдет завтра в 18 часов в рамках проходящего в городе Кальвина Международного года цирка, о котором мы уже рассказывали.

Напомним, что самое первое представление Года, 1 января, также было адресовано маленьким пациентам Женевского кантонального госпиталя, вынужденным встречать Новый год  в больничной палате. И вот – новая совместная акция.

Как объяснил Нашей газете.ch инициатор и главный организатор Международного года цирка в Женеве Юрий Мессен-Яшин, «натянутый между двумя корпусами госпиталя канат символизирует связь между донорами крови и пациентами, остро в ней нуждающимися, и напоминает, что подобный жест может сделать каждый».
Зато далеко не каждый может, как Гонзало Конча, пройти 36 метров на высоте 104 метра – и это без всякой страховки! – под музыку группы Беатрисы Граф «особый квартет».

Все желающие увидеть этот бесплатный спектакль, который начнется в среду, 22 сентября, в 18 часов, приглашаются в парк Chaumette, откуда им будет всем прекрасно видно. Адрес же самой воздушной сцены можно определить как rue Gabrielle-Perret-Gentil 4. В случае непогоды спектакль будет перенесен на следующий день, в то же время, на том же месте. Приходите сами и, главное, приводите детей – такое бывает не каждый день!

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.43
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?