Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцарцы вернулись из Грузии

Швейцарский военный наблюдатель (www.vtg.admin.ch)

Решение о прекращении работы мирной миссии ООН в регионе Абхазии было принято еще месяц назад, 15 июня. Швейцарское министерство обороны сообщает, что Совет безопасности решил не продлевать мандат миссии в Грузии после того, как Россия наложила вето на резолюцию о продлении этого мандата. После чего миссия ООН официально прекратила свою работу, а военным наблюдателям, среди которых были и швейцарцы, дали месяц, чтобы покинуть страну: срок истекал 15 июля. На прошлой неделе швейцарские наблюдатели вернулись из Грузии, где проработали с января 1994 года.

Мирная миссия ООН начала работать в Абхазии в 1993 году, ее главной задачей было предотвращение конфликтов между Грузией и Абхазией. До середины июня 2009 года в миссии работали 131 военный наблюдатель и 20 полицейских из 30 стран, в том числе, четыре военных наблюдателя из Швейцарии.

Конфедерация принимает участие в мирных миссиях ООН с 1953 года. На данный момент около 250 швейцарских военных наблюдателей работает в более чем 12 странах.

Досье по теме: "Война в Осетии: взгляд из Швейцарии"

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.