Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Кризис? Подумаем об этом после Рождества! | Pensez à la crise après Noël et profitez des fêtes...

© Corbis
Страховой концерн Allianz провел опрос 10 000 человек в различных уголках мира на предмет того, как оценивают они сложившуюся экономическую ситуацию в собственных странах. 54% швейцарцев заявили, что считают экономическую ситуацию в своей стране «хорошей» или «скорее хорошей». Это самый высокий показатель в мире. Самыми большими пессимистами оказались венгры, среди них нашлось только 4% считающих, что дела обстоят неплохо. Так же думает примерно каждый третий австриец (29%) и каждый пятый немец (21%). Россияне выказывают сдержанный оптимизм, только 15% назвали экономической положение своей страны хорошим. В этом они только чуть-чуть отстают от записных оптимистов – американцев (17%). Что немного омрачает беззаботное существование швейцарцев так это мысли о возможной потере работы. 35% опрошенных признались, что их серьезно беспокоит перспектива оказаться не у дел. Хотя 32% уверены, что ничего подобного не произойдет. Без всяких опросов ясно, что почти 100% швейцарцев в эту пору озабочены, прежде всего, подготовкой к Рождеству и покупкой подарков родным и близким. Рождественская торговля, пожалуй, главный индикатор национального оптимизма. «Дела идут хорошо! – говорит Сюзанне Нивергельт из магазина игрушек Weber. – К настоящему моменту объем рождественских продаж даже превышает прошлогодний». Такая же ситуация в магазинах Globus, Media-Markt и Loeb. Представитель Loeb сообщает, что в предрождественские дни делается до 40% годового оборота магазина. Любые признаки рецессии в этот период могут испортить показатели на год вперед. Но пока этого не происходит. Оптимисты-швейцарцы тратят деньги как ни в чем ни бывало.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.