Культура

Причуды современного дизайна | Les merveilles du design moderne

Author: Ольга Юркина, Санкт-Галлен, 23.04.2009

В Санкт-Галлене открылся Международный салон искусства и дизайна ART & STYLE 2009.

Челнок в синем небе | L'éternel voyageur

Author: Валентина Гутчина, Монтре, 23.04.2009

Вчера был день рождения не только Ленина, но и Набокова, гениального писателя, в честь которого в 1985 году был назван астероид 7232 Набоков.

«Двенадцать» в Женеве | Douze artistes à Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 23.04.2009

Вчера в рамках европейской художественной ярмарки EUROP'ART FAIR в женевской PALEXPO открылась коллективная выставка двенадцати российских художников.

Танцуют все! | Et si on dansait?

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 23.04.2009

25 и 26 апреля в Швейцарии Танцевальный фестиваль. В 14 городах страны на лучших площадках состоятся сотни бесплатных (или почти бесплатных) уроков танцев под руководством опытных педагогов. Приглашаются все желающие, независимо от возраста и уровня подготовки.

Молодежь и наука встретятся в Женеве | Jeunesse et science se rencontrent à Genève

Author: Ольга Юркина, Женева, 21.04.2009

24 и 25 апреля в Женевском университете состоятся презентация проектов и церемония награждения победителей Конкурса «Молодежь изобретает науку».

В кризис люди больше читают и думают | Ouverture du salon international du livre à Genève

Author: Людмила Клот, Женева, 20.04.2009

На этой неделе 23-я Международная выставка книг и прессы начинает свою работу в Женеве в салоне Palexpo.

К «Палео» готов! | Prêts pour le Paléo!

Author: Ольга Юркина, Женева, 20.04.2009

Внимание: в среду, 22 апреля, начинается официальная продажа билетов на легендарный фестиваль в Нионе. Рекомендуем купить билеты сразу после открытия касс.

Маяковский. Громко. | Mayakovsky. Haut et fort.

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 20.04.2009

19 апреля в салоне «ОКНО» состоялся поэтический вечер, посвященный творчеству Владимира Маяковского. Чтение лирических стихов «глашатая революции» сопровождалось исполнением фортепианных произведений петербургского композитора Галины Уствольской.

По следам великого Холмса | Sur les traces de Sherlock Holmes

Author: Валентина Гутчина, Лозанна, 17.04.2009

Среди многих знаменитых людей, живших в разное время в Швейцарии, был и Артур Конан-Дойл. И вот что из этого вышло.

Участники «Евровидения»: из Базеля в Москву | Eurovision: de Bâle à Moscou

Author: Людмила Клот, Женева, 14.04.2009

К конкурсу «Евровидение», который пройдет в мае в московском спорткомплексе Олимпийский, швейцарец Адриан Зибер готов.

Швейцарец получил архитектурную «нобелевку» | Un suisse reçoit le "prix Nobel" de l'architecture

Author: Всеволод Бернштейн, Берн, 14.04.2009

Швейцарский архитектор Петер Цумтор стал обладателем самой престижной мировой награды в области архитектуры - премии Прицкера. До этого он успел поработать и в России.

«По следам души» в Цюрихе | "Sur les traces de l'âme"

Author: ЛМБ, Цюрих, 14.04.2009

19 апреля в знаменитом цюрихском Cabaret Voltaire DaDa-Haus пройдет театральный вечер, который не может вас не заинтересовать.

Премьера Buccellati в Швейцарии | Première de Buccellati en Suisse

Author: Ольга Юркина, Женева, 13.04.2009

Шедевры «принца ювелиров» засверкают в витринах банков.

Массаж шоколадом | Un massage au chocolat

Author: Ольга Юркина, Люцерн, 10.04.2009

Выставка «100% шоколад» проходит в Люцерне

Шоколадные зайчики и крашеные яйца | Lapins et oeufs de Pâques

Author: Ольга Юркина, Женева, 09.04.2009

Швейцария - страна светская. Но Пасху, так или иначе, отмечают все, ибо, помимо двух официальных выходных дней, на этот период выпадают школьные каникулы.

Все о zizi можно узнать в Женеве | A Genève, vous saurez tout sur le zizi

Author: Надежда Сикорская, Женева, 06.04.2009

Здесь проходит выставка для тех, кто хочет с юмором и без излишней драматизации подготовить своих детей к половому созреванию.

На чем держатся скульптуры Джакометти? | Les sculptures de Giacometti dévoilent leurs secrets

Author: Ольга Юркина, Женева, 06.04.2009

В «Женщине на тележке» обнаружили напильник

На парижской выставке «Мир Энди Уорхола» не обошлось без швейцарцев | Le "monde d'Andy Warhol" plait à la Suisse

Author: Ольга Юркина, Женева, 03.04.2009

История о том, как, обсудив сонеты Шекспира, швейцарский коллекционер и король поп-арта договорились о встрече, и что из этого вышло.

Швейцария – остров в океане | La Suisse - une île au milieu de l'océan

Author: Ольга Юркина, Цюрих, 02.04.2009

Сегодня в Цюрихе открывается выставка швейцарского юмора

Гоголь объединяет Россию и Украину | Russie et Ukraine réunies par Gogol

Author: Жорж Нива, Женева, 01.04.2009

Сегодня автору знаменитого риторического вопроса о том, куда мчится Русь, исполнилось бы двести лет.

Наталья Гончарова и Михаил Ларионов снова в Женеве | Nathalie Gontcharova et Mikhail Larionov à Genève

Author: Надежда Сикорская, Женева, 27.03.2009

Почти ровно год назад художественная галерея ART XXI уже знакомила швейцарскую публику с королевами русского авангарда Натальей Гончаровой и Александрой Экстер. И вот – новая встреча с одной из них.

«Анна Каренина»: цюрихская история | "Anna Karenina": une histoire zurichoise

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 26.03.2009

26 марта в цюрихском театре Neumarkt состоится премьера спектакля «Анна Каренина».

Жан-Этьен Лиотар: жизнь, сотканная из легенд | Jean-Etienne Liotard: un destin hors du commun

Author: Ольга Юркина, Женева, 26.03.2009

Жизнь швейцарского художника известна гораздо меньше, чем его пастели

Письма влюбленного Кальвина | Lettres d'amour de Calvin

Author: Людмила Клот, Женева, 25.03.2009

Новые стороны биографии великого протестантского реформатора открывают исследователи к его 500-летию. Цикл конференций, в который вошла, например, такая, как «Кальвин и женщины», организованный главой женевского Международного музея Реформации, пользуется огромным успехом.

«Сведение счетов» | Règlement de contes

Author: Надежда Сикорская, Женева, 23.03.2009

Сцены разборки между персонажами сказок Андерсена и их автором представители себе и изобразили для нас в женевском Театре марионеток.

Пауль Клее: музыка, написанная кистью |

Author: Ольга Юркина, Берн, 23.03.2009

Берн не хотел признавать знаменитого авангардиста швейцарцем

Музыка Азербайджана прозвучит в Женеве | L'Azerbaïdjan à l'honneur

Author: Надежда Сикорская, Женева, 20.03.2009

23 марта во Дворце Наций состоится концерт, который наверняка заинтересует всех любителей фольклора.

Петербургский «Виват» приезжает в Швейцарию | Le quatuor Vivat de Saint-Petersbourg se produira en Suisse

Author: Надежда Сикорская, Женева, 20.03.2009

Вокальный квартет выступит здесь до и после Пасхи с интересной и разнообразной программой.

Весь кризис за 30 секунд. Да еще и с юмором! | Toute la crise en 30 secondes. Et avec humour!

Author: Ольга Юркина, Женева, 19.03.2009

TSR объявляет конкурс на лучший фильм про кризис

«Особенный» Ерофеев | Erofeev, l'exceptionnel

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 18.03.2009

18 марта в цюрихском театре Sogar состоится заключительный в этом сезоне показ спектакля «Записки психопата», поставленного по одноименному произведению Венедикта Ерофеева.

"Ночь в музее" по-бернски | "La nuit au musée" selon Berne

Author: Даша Чернова-Бургер, Берн, 18.03.2009

«Все нормальные люди по музеям ходят днем, а бернцы - по ночам», - сделала вывод одна моя гостья, побывав на бернской Музейной ночи.

Российская поп-звезда против торговли людьми | La pop star russe s'engage contre la traite d'être humains

Author: Надежда Сикорская, Женева, 18.03.2009

Новая песня Валерии «Back to Love» посвящена именно этой теме.

Женевский Музей искусства и истории преобразится | Le musée d'art et d'histoire de Genève se transforme

Author: Ольга Юркина, Женева, 17.03.2009

Реконструкция женевского музея по проекту Жана Нувеля не за горами: гражданам и меценатам удалось собрать недостающие 40 миллионов франков.

Книга – источник знаний о Швейцарии | Le livre, comme souce d'informations sur la suisse

Author: Всеволод Бернштейн, Варшава, 16.03.2009

Фонд в поддержку культуры Pro Helvetia запускает проект по продвижению и популяризации швейцарской литературы в странах Восточной Европы.

Веничка и контрабас | Carnets d'un pshychopathe

Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 16.03.2009

17 и 18 марта в цюрихском Sogar-Theater состоятся заключительные показы спектакля «Записки психопата», поставленного по одноименному произведению Венедикта Ерофеева.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 95.43

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.

Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Воинская служба для россиян, живущих за границей

Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?