Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Швейцарские власти обезвредят опасное озеро | Le lac dangereux sera bientôt sécurisé

Ледник, плавно переходящий в каскад (© Ю. Геске)

«Наша газета» уже писала о неординарной ситуации, возникшей, когда в июле 2006 года было обнаружено, что в восточном склоне горы Айгер образовалась трещина шириной 7 и длиной 250 метров, постепенно наполнявшаяся водой. Два года спустя, то есть в октябре 2008 года, геологи, не оставляющие Айгер без наблюдения ни на день, забили тревогу: к этому моменту незапланированное озеро, лежащее в истоках Черной Лючины, наполнилось водой до критического объема – 800 млн. литров.

Реальная угроза затопления нависла не только над долиной и Гриндельвальдом, но и, по самым пессимистичным прогнозам, над всеми населенными пунктами, лежащими вдоль русла Черной Лючины, вплоть до озера Бриенц.

Чтобы не допустить такого развития событий, в ноябре прошлого года местные власти обратились за помощью в вышестоящие инстанции, так как решить проблему собственными силами им было не по карману: комплекс мер, призванных обеспечить безопасность жителей, был оценен тогда на сумму 35 млн. франков. Тогда же Берн от имени Конфедерации пообещал в срочном порядке оказать необходимую помощь. И сдержал свое слово!

На днях, то есть всего два месяца спустя, администрация кантона выдала разрешение на начало реализации проекта, цель которого – предотвратить наводнение.
Как сообщили вчера представители коммуны Гриндельвальд и кантона Берн, в ходе публичного обсуждения проекта не было высказано ни одного возражения. По новым подсчетам, он обойдется в 15 миллионов франков, при этом 35% бюджета поступит из федеральной казны.

Будущий сточный туннель позволит ограничить максимальный уровень наполняемости озера 500 000 куб. м воды. В противном случае объем воды в нем может дойти до нескольких миллионов куб. метров!

На этот раз швейцарцы явно не оправдали свою репутацию тугодумов. Остается надеяться, что строительство туннеля также пройдет без проволочек.

Статьи по теме:

С небольшого ледника начинается река

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое