Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Летом 2015 года швейцарской экономике грозит краткосрочная рецессия | L’économie suisse est menacée par une brève récession durant l’été 2015

©Keystone

Решение Национального банка Конфедерации об отказе от поддержания нижней границы валютного курса оказалось сюрпризом, последствия которого для швейцарской экономики теперь пытаются оценить финансовые аналитики, политики и сами производители. Франк укрепился по отношению к евро, а объявленный Европейским центральным банком запуск программы стимулирования экономики неделей позже окончательно развеял надежду на изменение ситуации в ближайшем будущем.


Эти события побудили Центр конъюнктурных исследований KOF, только в декабре прошлого года представивший свой прогноз развития швейцарской экономики, пересмотреть сделанные выводы. На этот раз аналитики KOF приняли во внимание два важных фактора: валютный курс и продолжающееся падение цен на нефть (новый расчет сделан, исходя из прогноза 50 долл/баррель вместо 70 долл/баррель).


Прежде всего, укрепление франка скажется на швейцарских экспортерах, которых ждут негативные последствия уже в первом квартале 2015 года, считают эксперты. В то же время снижение цен на нефть обернется потерями доходов от торговли сырьем – отрасли, в которой на долю Конфедерации приходится около трети мирового объема. Правда, отмечают аналитики, в данном случае речь идет о добавленной стоимости по отношению к действующим на рынке ценам на сырье, а вот в реальной экономике этот показатель снизится из-за укрепления франка и затронет экспортеров товаров, туристических и финансовых услуг. В целом, по оценкам KOF, объем экспорта снизится в 2015 году на 1,4% (ранее ожидался рост в размере 5%).

Новый детальный прогноз от KOF © KOF

Со стороны иностранных покупателей снизится спрос на подорожавшую швейцарскую продукцию. Однако компании будут продолжать работать в прежнем режиме еще несколько месяцев, накапливая товары на складах. Поэтому спад производства начнется только во втором квартале, считают эксперты. KOF прогнозирует краткосрочную рецессию к лету 2015 года, а по итогам года швейцарский ВВП снизится на 0,5% (вместо того, чтобы вырасти на 1,9%).


Шок, который испытает внешняя экономика, постепенно перекинется и на внутренний рынок, предупреждают аналитики. Правда, благодаря снижению цен объем потребления в этом году вырастет на 1,3%. Также перед швейцарцами открываются прекрасные перспективы в сфере потребительского туризма, однако от этого местные производители только проиграют.


Кроме того, у инвесторов появятся сомнения в эффективности вложения средств в швейцарскую экономику. Перспективы строительного сектора продолжат ухудшаться, хотя это не связано напрямую с укреплением франка, отмечают аналитики KOF.

Сложное финансовое положение швейцарских компаний неизбежно отразится на доходах бюджетов, формирующихся благодаря уплаченным налогам. В результате, считают эксперты, в первую очередь пострадают образование и наука, финансируемые за счет государства. Снизится число рабочих мест и в частном секторе, что приведет к росту безработицы до 3,4% в 2015 году и 4,1% в 2016-м. Напомним, что в течение предыдущих двух лет этот показатель стабильно оставался на уровне 3,2%. Ухудшение ситуации на рынке труда повлечет за собой замедление роста доходов населения.


Впрочем, в окончательных выводах KOF нашлось место и для некоторых положительных моментов. Так, после краткосрочного снижения объемов экспорта компаниям Конфедерации удастся воспользоваться улучшением ситуации на международном рынке. А спустя некоторое время продукция местных производителей снова будет пользоваться спросом у их верных клиентов. Таким образом, снижение ВВП в 2015 году сменится его нулевым (вместо 2,1%) ростом в 2016-м. При условии, конечно, что начальные условия не изменятся еще раз.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое