Программа женевского театрального фестиваля «La Batie» в этом году будет максимально междисциплинарной, но все же особое место в ней отведено танцу и прежде всего творчеству Бориса Шармаца. Рассказываем о нем и о том, на какие спектакли в танцевальной программе стоит обратить особое внимание.
|
Le programme du festival de théâtre genevois « La Batie » sera cette année particulièrement interdisciplinaire, mais une place spéciale sera tout de même réservée à la danse et surtout à la créativité de Boris Charmatz. Nous vous présentons cet artiste et vous indiquons les spectacles à ne pas manquer dans le programme de danse
Как легко догадаться по имени и фамилии, предки известного французского хореографа, одного из представителей движения «не-танец» и до недавнего времени художественного руководителя прославленного Танцтеатра Пины Бауш в Вуппертале, были родом из Российской империи. Действительно: хоть бабушка Бориса и родилась в немецком Франкфурте-на-Одере, часть его семьи имеет литовско-еврейские корни. Есть у Шармаца и давняя связь со Швейцарией: во время Второй мировой войны тут скрывался от нацистов его родившийся во Франции отец, а сам хореограф в детстве часто катался здесь на лыжах (вместе с родителями они жили в Шамбери, тогда как другая часть семьи обитала в Анси). Что касается имени «Борис», то это выбор его родителей-коммунистов, больших поклонников писателя Бориса Виана. Шармац признается, что ему нравится это имя, хотя теперь, в контексте полномасштабного вторжения в Украину, он предпочел бы подписываться «Дорис» или «Морис».
В любом случае, имя Бориса Шармаца хорошо известно живущим в Швейцарии ценителям современного танца. В 2013 году вместе с Анной Терезой Де Кеерсмакер он исполнял на «La Batie» незабываемую «Партиту 2» Иоганна Себастьяна Баха. А несколькими днями позже, во время того же фестиваля, во всех смыслах обнажался в спектакле «(sans titre)» хореографа и перформера Тино Сигала – на пустой сцене, без музыки, в течение 50 минут исполняя разные танцевальные соло двадцатого века. Позже, в 2016 году, он приезжал на фестиваль со своим жестким и брутальным «danse de nuit» – ночным танцем для городского пространства и шести перформеров, созданным специально для Женевы, а в 2022 году в Pavillon ADC показывал свою последнюю на тот момент работу «Infini». Словом, Шармац – частый гость города на берегу Женевского озера, где у него немало поклонников. В этом году их количество наверняка возрастет, учитывая, что в программе «La Batie» сразу три события с его участием.
11-12 сентября вместе с Димитри Шамбла Шармац сыграет – или, правильнее сказать, станцует – их первый совместный спектакль «À bras le corps», премьера которого состоялась еще в 1993 году и ознаменовала собой эмансипацию хореографических норм. С тех пор эта постановка не только вошла в репертуар Парижской оперы, но и постоянно гастролирует. По свидетельству очевидцев, сегодня в этом спектакле-столкновении двух танцовщиков, которым уже далеко не 18 лет (как было когда-то, когда они решили бросить вызов времени и гравитации), еще больше задора и энергии. Кроме того, 13 сентября в Cinéma Bio в Каруже будет показана программа танцевальных фильмов Шармаца, а 14 сентября состоится женевская премьера его спектакля «10000 gestes» – на протяжении целого часа там не повторяется ни одно движение, зато есть пение, поцелуи, облизывание пальцев ног, роды, полет птицы и парение в воздухе.
Отрадно, что в программе нынешнего фестиваля немало и других интересных имен и танцевальных премьер. Так, 28-29 августа в Comédie de Genève пройдут показы спектакля «NÔT» Марлен Монтейро Фрейтас, который в этом году открывал Авиньонский фестиваль. Вдохновленная «Тысячью и одной ночью» (название спектакля в переводе с креольского означает «ночь»), постановка хореографа из Кабо-Верде погружает нас в череду историй о любви, войне и путешествиях. В эти же дни, а также 31 августа и 1-2 сентября на «La Batie» состоятся показы «1000&1 BPM_Odyssée» – спектакля Ясмины Угонне, поставленного в сотрудничестве с Grand Théâtre de Genève и исследующего вибрации, которые возникают в нашем теле со сменой эмоций и настроения. Наконец, 1-3 сентября в Женеве сыграют «Borda» бразильянки Лии Родригес, которая три года назад буквально заворожила местную публику своим магическим «Encantado».
Помимо танца, музыки, инсталляций и перформанса в программе этого года есть и небольшая драматическая часть. Интересно, что главный ее хит вынесен немного за скобки и является как будто постскриптумом к «La Batie»-2025. Это «Мадам Бовари» Густава Флобера в постановке известного французского режиссера Кристофа Оноре с не менее известной актрисой Людивин Санье в главной роли. Хотя бы немного зная творчество Оноре, мы понимаем, что речь идет не об очередном проходном спектакле, а о совершенно новой трактовке известного романа, в которой помимо театральной игры присутствуют элементы цирка, кино и пантомимы. Любопытно, что «Мадам Бовари» в режиссуре Антона Федорова будоражит сейчас и сердца московских зрителей, но, к сожалению, сравнить впечатления от двух спектаклей мало у кого получится: на данный момент речи о том, чтобы включить в программу женевского фестиваля хотя бы один спектакль из России, нет и быть не может.
Подробная информация о других спектаклях фестиваля, который пройдет с 28 августа по 14 сентября, – на его сайте.
Швейцарская общественность в недоумении: сам 25-летний спортсмен объясняет свое решение тем, что хочет сконцентроваться на спортивной карьере, для продолжения которой ему осталось максимум пять лет…
Ассоциация швейцарских банкиров (SBA) запустила сайт, на котором обнародованы имена 2600 владельцев невостребованных активов на общую сумму 44 млн франков. Среди них есть и «наши» люди.
Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.