L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
30 марта в Париже должна была открыться экспозиция работ классика швейцарской фотографии Жана Мора, однако «некоторые страны» сочли произведения оскорбительными.
|
The exhibition of Jean Mohr, a classic of Swiss photography, was to open in Paris on the 30th of March. However, «some countries» considered the exhibition offensive.
«Вместе с жертвами войны» - так называется выставка, организованная расположенным в Лозанне Musée de l'Elysée при поддержке министерства иностранных дел Швейцарии. Экспозиция состоит из почти ста снимков, сделанных женевцем Жаном Мором в период с 1950-х годов и до наших дней. Все фотографии посвящены жизни людей, пострадавших от военных конфликтов в пятнадцати странах, в основном в Африке, на Балканах, на Ближнем и Среднем Востоке.
Выставка уже побывала почти в 40 странах, включая Израиль, США, Палестину, Италию и Германию. В конце марта она должна была открыться в Париже, в штаб-квартире Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). В начале месяца во французскую столицу были доставлены фотографии, а рекламные плакаты отпечатаны в типографиях, как неожиданно швейцарский МИД сообщил об отмене выставки.
Главная причина – «недовольство некоторых стран», объяснил в официальном коммюнике глава постоянного представительства Швейцарии при ЮНЕСКО Жан-Фредерик Жослен. Издание La Liberté, выходящее во Фрибурге, утверждает, что наиболее активно против проведения экспозиции выступили турецкие дипломаты, посчитавшие, что работы Мора представляют страну исключительно в негативном свете. По неподтвержденной информации, глава турецкой миссии при ООН в категоричном тоне выразил свое неудовольствие.
Сам Жослен не стал уточнять, какие именно страны отказались поддержать проведение выставки в Париже. Примечательно, что швейцарский дипломат раскрыл некоторые детали подготовки экспозиции. Когда Жослен предложил показать фотографии Мора, пресс-служба ЮНЕСКО предупредила, что выставка «может вызвать некоторые проблемы». «Я все же решил организовать выставку, а потому связался с представителями стран, где были сделаны снимки», - уточнил Жослен.
«Цель выставки не в том, чтобы создавать проблемы у других стран, поэтому я решил отменить экспозицию. Я не поддался давлению», - заявил Жослен. Глава швейцарского постпредства, конечно, мог принять такое решение самостоятельно, но, скорее всего, он советовался с коллегами в Берне. Почему они не попросили его стоять на своем? Дипломат вполне предсказуемо ссылается на принцип нейтралитета внешней политики Конфедерации. Но этот аргумент не выдерживает критики: при чем тут нейтралитет, когда речь идет о репортажных фотографиях? Если Турции не хочется признавать свою ответственность за отдельные факты истории, почему по первому ее требованию должна отменяться выставка международного уровня, организованная в Париже, а не в Стамбуле? Ответов на эти вопросы швейцарский МИД давать не стал.
«Я не военный фотограф, я – обычный корреспондент, который старается запечатлеть мир таким, какой он есть. Военные фотографы всегда находятся на поле боя, а мы обычно приезжали после столкновений, чтобы помочь пострадавшим», - рассказывает Мор в коротком документальном фильме, снятом специально к выставке.
Черно-белые фотографии схватывают моменты жизни беженцев, живущих в палаточных лагерях Красного Креста. Снимки были сделаны в разное время, в разных местах, однако все они очень похожи: страдание, боль и простые радости повсюду одни и те же. Одинаково несчастны греки-киприоты, выжившие после бомбежек, и палестинцы, выбравшиеся из разрушенных домов. «Мне хочется верить, что мои фотографии послужат уроком для будущих поколений, которые, возможно, задумаются на минуту, прежде чем начинать очередной вооруженный конфликт», - говорит Мор. В этом году женевскому фотографу исполнится 90 лет.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.