Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Научное строительство на 100 миллионов | Constructions au nom de la science coûteront 100 millions

Кампус EPFL с новеньким Rolex Learning Centre выглядит привлекательно, но станет еще краше (wikipedia)

В 2012 году Федеральные политехнические школы Швейцарии (EPF) получат от государства 100 миллионов франков: не на исследования, а на строительство. Бюджет, 21,5 миллионов из которого получит лозаннская EPFL, был представлен Федеральный советом на утверждение Парламента в среду.

Амбициозный проект по обустройству кампуса Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL) под названием «Objectif Campus» должен быть воплощен в жизнь к концу 2013 года. По предварительным расчетам, он обойдется одной из ведущих научно-исследовательских высших школ Швейцарии в 35,5 миллионов франков. Помимо «взноса» от государства, 12 миллионов обеспечат спонсоры, два миллиона EPFL выделит на строительные работы из своего собственного бюджета и три миллиона она получит из фондов совета Федеральных политехнических школ.

Проект Федеральной политехнической школы Лозанны включает благоустройство территории университета, реконструкцию некоторых зданий, технические работы по оптимизации системы сигнализации и освещения. Кампус станет более безопасным с точки зрения движения и более пригодным для дружелюбных природе транспортных средств.

Дополнительные помещения и открытые обустроенные пространства продуманы для культурных и студенческих мероприятий. В павильонах на площади Козанде (Place Cosandey) разместятся информационный центр – своеобразный «ресепшн», - зал для презентации научных достижений и лаборатория Meta Media Center.

Покатая рампа соединит Эспланаду с новыми павильонами, создав визуальную и практическую связь между кампусом и медиатекой Rolex Learning Center. Под рампой расположатся помещения для собраний студенческих ассоциаций, встреч для работы или отдыха, спрос на которые растет на кампусе с каждым годом, по утверждению EPFL.

«Objectif Campus» будет единственным крупным проектом, остальные средства из выделенного государством Федеральным политехническим школам бюджета будут распределены на строительные работы стоимостью не более 10 миллионов франков: реконструкции, ремонт санитарных установок и благоустройство территорий.

Напомним, в ноябре прошлого года Совет федеральных политехнических школ (CEPF) потребовал от Конфедерации дополнительных средств на развитие ввиду постоянно растущего числа студентов и научных проектов. Государственный бюджет на Федеральные политехнические школы составлял два миллиарда франков в год, CEPF попросил увеличить его на 6% с 2012 по 2016 годы. Помимо Федеральных политехнических школ Лозанны и Цюриха к EPF Швейцарии относятся четыре федеральных исследовательских центра: Институт Пауля Шеррера (PSI), Институт исследований леса, снега и ландшафта, Федеральная лаборатория по изучению и исследованию материалов (Empa) и Институт исследований водных ресурсов (Eawag).

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus