Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В шлепанцах на свободу

Тюрьма Шам-Доллон, вид сверху (© Cyberphoto)
21-летний британский подданный, который был задержан в Женеве и помещен в тюрьму предварительного следствия Шам-Доллон, был задержан буквально на последнем этапе своего побега на волю.

После обеда он взобрался на трехметровую решетку возле прогулочного дворика, а затем нашел временное убежище на крыше административного здания. «Он вышел на прогулку в шлепанцах и с простыней, спрятанной под свитером, - объяснил директор тюрьмы Константин Францискакис. - Простынь же использовал, чтобы защитится от колючек.»

Интересно, что хитроумный ход по выносу простыни под свитером при 38-градусной жаре прошел для тюремного начальства незамеченным. Беглец выждал несколько минут на крыше административного здания, когда откроются входные ворота тюрьмы. Затем - спрыгнул вниз. Но был замечен охраной, которая кинулась на него. Завязалась потасовка, в результате один из охранников пострадал.  

Находящийся в тюрьме с 1 июля, заключенный ожидал выдачи в Испанию, за серию совершенных там ограблений. По всей видимости, он хорошо подготовился к побегу. У него было несколько сообщников, которые отвлекли внимание тюремщиков в момент побега. Негласным сообщником стала и... баскетбольная корзина, которая загораживала видимость с наблюдательной вышки на крышу здания. «Эту корзину мы распорядились немедленно убрать», - подчеркнул директор Шам-Доллон.  

Молодого англичанина перевели в карцер за то, что он спровоцировал «нарушение правил тюремного режима». Попытка бегства по швейцарскому законодательству не наказуема.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus