Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Истоки Национального праздника 1 Августа: Лугнасад

Салют над озером Маджиоре в Лугано (www.lugano-tourisme.ch)

Почему в память произнесения знаменитой клятвы на поле Рютли 1 августа 1291 года в швейцарское небо взлетают сотни фейерверков? Каким образом связано празднование национального праздника страны с возжиганием огромных костров на горах, огненными феериями на озёрах и домашними  пиротехническими забавами?
Ответ на этот вопрос мы найдём в далёком прошлом.

Гельветы, населявшие в древности большую часть нынешней Швейцарии, были кельтским племенем. В древней Европе 1

Огни над Рейнским водопадом swiss-image.ch)
августа весь кельтский мир отмечал праздник, который назывался Лугнаcад ( «сборище Луга») или Ламмаз ( празднуется по сей день в Шотландии) и был посвящён могучему Лугу, широко почитавшемуся солнечному божеству. Луг был кельтским Аполлоном, богом солнца, покровителем искусств и ремесел, его представляли молодым прекрасным воином в золотом шлеме, с сияющим копьём и волшебным псом. Он был поэтом, замечательным целителем, ремесленником, и не было ремесла не подвластного ему. Кельты называли его «длиннорукий» и «многоискусный».

Сохранилась древняя легенда о происхождении этого праздника. Согласно ей, Луг установил праздновать Лугнасад (Ламмаз) в честь свой приёмной матери Таилтине после её смерти. Образ этой богини связывают с землёй, плодородием, её имя Tailtin происходит от слова Talam – земля. Таилтине была погребена на вершине горы, её поминали, как Мать хлеба, и в её честь зажигали костры.

Праздник солнечного бога отмечал и смену сезонов. В древних кельтских источниках при перечислении праздников Лугнасад толковался как «время начала жатвы, когда земля страдает под тяжестью своих плодов».

Первого августа кельты торжественно приступали к уборке урожая и устраивали общее пиршество на вершине горы, главным блюдом на котором был хлеб во всех его вариациях (вспомните традиционные хлебцы со швейцарским крестом и флажком на зубочистке, которые пекут на первое августа). В Шотландии и сейчас существует такой обычай: 1 августа одна или несколько сельских общин собираются в горах зажигать огромные костры, устраивать игры с огнём и без огня, различные состязания, танцы. Раньше в качестве подношения божеству в землю зарывали десятую часть колосьев, убранных за день.

Согласно легенде, клятва, положившая начало Швейцарской Конфедерации была произнесена на поле Рютли Вернером Штауффахером (из кантона Швиц), Вальтером Фюрстом (из Ури) и Арнольдом Мельхталем (из Урвальден) 1 августа 1291 года. Таким образом, она могла быть приурочена к празднику Огня на горах, активно праздновавшемуся  в 13 веке в тех местах Европы, где сохранилась кельтская культура. Во всяком случае, событие, положившее начало Национальному празднику Швейцарии, помогло старинной календарной традиции выжить и наполниться новым смыслом, приняв новый, политический  характер.

Статьи по теме:

Почувствуйте себя швейцарцем

Швейцарский международный праздник

Когда зовет Отчизна

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus