Досье

Криминальная Швейцария

Сборник наших самых интересных статей о «процессах века» в Швейцарии, экономических преступлениях и способах ухода от налогов, насилии, наркотиках, а также криминальных деяниях, совершенных в Европе выходцами с постсоветского пространства - прекрасная возможность утерять часть иллюзий о Швейцарии и приобрести адекватный взгляд на жизнь в этой стране.

«Месть за пророка» | « Venger le prophète »

Author: Надежда Сикорская, Морж, 18.09.2020

Убийство, совершенное в Морже в прошлую субботу, вновь выносит на поверхность вопрос об ответственности правоохранительных органов за наблюдением за лицами, представляющими опасность для общества.

Иностранцы в швейцарской полиции | Des étrangers dans la police suisse

Author: Лейла Бабаева, Женева-Лозанна-Берн, 30.07.2020

В кантоне Во нужно иметь швейцарское гражданство, чтобы работать в полиции, но в других частях страны принимают и иностранцев. Парламенту Во предстоит решить, получат ли иммигранты, не имеющие швейцарских паспортов, возможность стать сотрудниками правоохранительных органов.

Отставка генерального прокурора | La démission du procureur général

Author: Лейла Бабаева, Берн, 27.07.2020

Наша Газета рассказывала о расследовании в отношении генерального прокурора Конфедерации Михаэля Лаубера. Федеральный административный суд рассмотрел его жалобу и пришел к выводу, что обвинения лишь частично обоснованы. Несмотря на это, господин Лаубер подал в отставку.

В Швейцарии судят сторонников «Исламского государства» | Le Tribunal suisse décide du sort des sympatisants de l’EI

Author: Лейла Бабаева, Берн-Женева, 09.07.2020

6 июля прокуратура Конфедерации представила обвинительное заключение против двух швейцарцев в связи с их попыткой примкнуть к террористической организации «Исламское государство» (ИГ).

Сколько веревочке ни виться… | Détails nouveaux de l'affaire Maudet

Author: Лейла Бабаева, Женева, 07.07.2020

Женевского политика Пьера Моде, который, несмотря на связанный с его именем скандал, удержался в кресле и обеспечил себе пожизненную ренту, исключили из Либерально-радикальной партии (PLR).

Расовая предвзятость и швейцарская полиция | Profilage racial et police suisse

Author: Лейла Бабаева, Миннеаполис-Лозанна-Цюрих, 09.06.2020

Трагическая смерть афроамериканца Джорджа Флойда после задержания его полицией 25 мая этого года в Миннеаполисе вызвала в США волну возмущения против жестокости правоохранителей. В разных странах мира, включая Конфедерацию, прошли демонстрации протеста. Что можно сказать о швейцарской полиции, если вспомнить дела прошлых лет?

Борьба с терроризмом vs права человека | La lutte antiterroriste vs les droits de l’homme

Author: Надежда Сикорская, Берн, 04.06.2020

С такой дилеммой столкнулся Федеральный совет, работая над текстом нового антитеррористического закона, который уже раскритиковали международные организации.

Крупный улов швейцарской таможни | Grande prise des douanes suisses

Author: Лейла Бабаева, Берн, 25.03.2020

В 2019 году таможенники Конфедерации конфисковали больше оружия, контрафактных лекарств и «фирменных» товаров, чем в 2018-м. Такой результат эксперты объясняют развитием интернет-торговли.

Кибермоббинг, как причина суицида? | Cyberharcèlement comme la cause de suicide?

Author: Лейла Бабаева, Дитикон, 28.02.2020

Суд по делам несовершеннолетних Дитикона (кантон Цюрих) рассмотрел дело о самоубийстве 13-летней девочки, доведенной до крайности двумя подростками. Родители погибшей возмущены мягкостью приговора, вынесенного обвиняемому.

Махинации с женевским «Папирусом» | Des machinations avec le «Papyrus» genevois

Author: Лейла Бабаева, Женева, 30.01.2020

В городе Кальвина арестован мужчина, подозреваемый в подделке документов с целью помочь нелегалам получить законный статус. Идет расследование.

Коррупция в Швейцарии - борьба продолжается | La Suisse n’a pas encore éliminé la corruption

Author: Лейла Бабаева, Берн, 27.01.2020

В рейтинге стран «Индекс восприятия коррупции» (CPI), который ежегодно публикует международная организация Transparency International, Конфедерация опустилась на одну строчку и оказалась на четвертом месте. В целом в мире не наблюдается большого прогресса в борьбе со взяточничеством, отмечают эксперты.

Рынок каннабиса в Швейцарии | Le marché suisse du cannabis

Author: Лейла Бабаева, Лозанна, 27.01.2020

Каннабис, потребляемый в Конфедерации, поставляется из разных источников, в том числе из-за границы и с небольших домашних плантаций. Таковы результаты нового междисциплинарного исследования, проведенного швейцарскими учеными.