Досье

Криминальная Швейцария

Сборник наших самых интересных статей о «процессах века» в Швейцарии, экономических преступлениях и способах ухода от налогов, насилии, наркотиках, а также криминальных деяниях, совершенных в Европе выходцами с постсоветского пространства - прекрасная возможность утерять часть иллюзий о Швейцарии и приобрести адекватный взгляд на жизнь в этой стране.

Швейцарцы чувствуют себя в безопасности | Les Suisses se sentent en sécurité

Автор: Татьяна Гирко, Цюрих-Берн-Женева, 04.03.2016

Согласно опросу, проведенному по заказу Собрания глав кантональных управлений полиции (CCPCS), 85,6% респондентов чувствуют себя в безопасности, находясь на улице в одиночестве и даже под покровом ночи. Полиции доверяют девять из десяти швейцарцев.

«Трудности перевода» в процессе над предполагаемыми террористами | La «traduction infidèle» dans le procès des terroristes présumés

Автор: Татьяна Гирко, Беллинцона, 03.03.2016

В ходе процесса над четырьмя иракцами, который стартовал на этой неделе в Беллинцоне, обвиняемый поставил под сомнение результаты расследования, ссылаясь на то, что его слова были неверно истолкованы.

Швейцарцы потребляют все больше кокаина | Les Suisses consomment de plus en plus de cocaïne

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна/Невшатель, 16.02.2016

Конфедерация входит в число стран с наибольшим числом потребителей кокаина: швейцарцы ежегодно покупают приблизительно 8 тонн этого наркотика и тратят около миллиарда франков.

Редкие вина – опасные инвестиции | Les vins rares – les investissements dangeureux

Автор: Татьяна Гирко, Женева-Крисье, 16.02.2016

Проведя собственное расследование, телерадиокомпания RTS рассказала, как валезанский мошенник Себастьян Б. обманывал своих жертв. В числе его клиентов называют бывшего шеф-повара ресторана Hôtel de Ville в Крисье.

Швейцарию беспокоит кибермоббинг | Le cyber harcèlement inquiète la Suisse

Автор: Татьяна Гирко, Женева-Берн, 15.02.2016

В Швейцарии участились случаи преследования пользователей интернета с помощью современных средств коммуникации, таких как WhatsApp или Facebook. Пора ли ожидать нового закона на этот счет?

Врачебная тайна: мнения женевских политиков разделились | Le secret médical : les avis diffèrent à Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 10.02.2016

Женевский парламент принял решение ограничить компетенцию медиков в вопросе врачебной тайны относительно заключенных – поставлена точка в долгих дискуссиях, связанных с гибелью социотерапевта Аделин М.

В Швейцарии поставлен рекорд по экономическим преступлениям | La Suisse enregistre un record dans la criminalité économique

Автор: Татьяна Гирко, Лозанна-Цюрих, 04.02.2016

По данным недавно опубликованного «Барометра мошенничества» консалтинговой компании KPMG, в прошлом году до швейцарских судов дошел 91 случай, связанный с преступлениями экономического характера, – это самый высокий показатель с 2008 года.

Красть велосипеды станет труднее | Le vol des vélos deviendra plus compliqué

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 01.02.2016

В Лозанне готовятся опробовать новый способ борьбы с кражами велосипедов: вмонтировать специальные чипы, при помощи которых полиция сможет установить место их нахождения.

Швейцарские спецслужбы отчитались о 73 «путешественниках-джихадистах» | Le service de renseignement suisse a recensé 73 «voyageurs du djihad»

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 26.01.2016

Начиная с декабря 2014 года, Федеральная разведывательная служба (SRC) публикует данные о количестве путешественников, которые находятся (или находились раньше) в конфликтных зонах, направившись туда из Швейцарии с целью совершения джихада. С 2001 года их число выросло втрое.

Подозрения в исламизации могут стоить работы? | Soupçons de l'islamisation peuvent coûter l'emploi?

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 22.01.2016

Около тридцати сотрудников, потерявших перед праздниками доступ в охраняемую зону Женевского аэропорта, по-прежнему не знают, в чем они обвиняются. По информации швейцарской прессы, база данных французских спецслужб может оказаться причиной увольнения.

Высылка иностранных преступников – новая попытка | Le renvoie des criminels étrangers, une nouvelle tentative

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 14.01.2016

Инициатива Народной партии Швейцарии (НПШ) «За эффективную высылку иностранных преступников» (называемая «О вступлении в силу») может быть принята швейцарскими гражданами 28 февраля, подтверждают данные опросов общественного мнения. В соответствии с ней, депортации подлежат значительно больше иностранцев, чем при условии применения текста, одобренного парламентом.

Фальшивые документы против подозрений в терроризме | Les faux papiers contre les soupçons de terrorisme

Автор: Татьяна Гирко, Берн-Санкт-Галлен, 06.01.2016

Двое из четырех иракцев, находящихся в заключении в Швейцарии с весны 2014 года, использовали фальшивые имена, чтобы избежать подозрений в террористической деятельности. Один из них, имам в Санкт-Галлене, смог получить шведские документы благодаря фальшивому удостоверению личности.