Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Вдохновленный природой | Inspiré par la nature

До 2 февраля в Театре архитектуры в Мендризио проходит персональная выставка бельгийского художника-концептуалиста Куна Ванмехелена, известного своими экспериментами на стыке науки и искусства.

Монастырская школа в Сен-Морисе сменит хозяев | Le Collège de l'Abbaye de Saint-Maurice change de directeurs
Из-за недостатка финансирования школа в аббатстве Сен-Морис (кантон Вале) переходит под контроль государства. Как изменятся учебные программы, что думают по этому поводу чиновники и духовные лица – читайте в сегодняшней статье.
Два генеральных директора, интересная формула управления | Deux directeurs généraux, formule de gestion intéressante
Для этого явления есть термин – topsharing, т.е., разделение обязанностей между топ-менеджерами. Давайте посмотрим, что думают об этом швейцарские предприниматели.
Сайт для сознательных любителей мяса | Un site web pour les amateurs consciencieux de la viande

Швейцарская организация по защите животных (PSA) запустила онлайн-платформу, на которой покупатели могут узнать, в каких условиях произведено мясо конкретной марки.

Швейцарцы – самые богатые на планете | Les Suisses sont les plus riches sur la planète
По данным исследования Global Wealth Report банка Credit Suisse, в среднем состояние каждого взрослого жителя Конфедерации составляет 564 650 долларов США, а с 2000 года финансовые активы населения ежегодно увеличивались приблизительно на 2%.
Рост заболеваемости корью в Швейцарии | Flambée de rougeole en Suisse
В этом году в Конфедерации корь унесла жизни двух человек. С начала года вирусом были инфицированы 214 швейцарцев, что в шесть раз больше, чем в 2018 году. Сегодня ситуация под контролем, подчеркивает минздрав Швейцарии (OFSP).
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 91.13
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Владимир Димитриевич: ненасытный первооткрыватель
Как мы сообщали, основатель и бессменный руководитель лозаннского издательства Age d'Homme погиб в автокатастрофе 28 июня. В своей статье памяти Владимира Димитриевича, профессор русского языка и литературы Женевского университета Жорж Нива воздает должное другу, коллеге, "сербскому разбойнику", неустанному первооткрывателю забытых литератур на славянских языках.
Женский корпус
Она пробила «стеклянный потолок» швейцарской часовой индустрии, став первой независимой женщиной-часовщицей. Жизель Руфер, президент и основательница марки Delance.