Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Беженкам из Украины запрещено работать проститутками | La prostitution est interdite aux réfugiées ukrainiennes

Автор: Надежда Сикорская, Цюрих , 30.06.2022.

Кому не светят красные фонари? (DR)

Такое решение принял муниципалитет Цюриха в отношении женщин, получивших статус S и подавших соответствующее прошение.

|

Les autorités zurichoises ont pris une telle décision en égard des dames ayant un statut S qui en ont fait la demande.

La prostitution est interdite aux réfugiées ukrainiennes

«Все работы хороши, выбирай на вкус», твердо знаем мы с детсадовского возраста. Видимо, в Швейцарии стихотворение Владимира Маяковского известно меньше. На вопрос «является ли проституция такой же работой, как любая другая власти Цюриха, например, ответили отрицательно, решив не принимать в расчет ни популярность этой профессии, ни ее древность. Свое решение они объяснили тем, что получили лишь несколько ходатайств от украинских беженок, намеревавшихся торговать своим телом, сообщили на-днях немецкоязычные швейцарские издания. «Статус S позволяет кантонам защитить его обладателей от возможной эксплуатации, пояснил департамент экономики Цюриха. Работа в сфере сексуальных услуг несовместима с этой идеей».

Кому-то такой аргумент покажется убедительным, но не всем. Решение городских властей возмутило, например, «Национальную сеть работниц и работников секса в Швейцарии» (ProCoRe), по мнению которой «обладатели статуса S должны иметь возможность заниматься своей легальной деятельностью». Что, в свою очередь, разгневало более сдержанных жителей из немецкой части страны. Через несколько недель после того, как Национальный совет отверг запрет на покупку сексуальных услуг в Швейцарии, все уперлось в вопрос о статусе сексуальных работниц (и работников) в этой стране.

Как и по многим другим вопросам, страна разделилась на два лагеря. С одной стороны, организации типа ProCoRe, подчеркивающие, что легализация проституции единственный способ удостовериться, что сексуальные услуги не оказываются нелегально, а те, кто их предоставляют, не подвергаются эксплуатации и прочим притеснениям, но отмечающие при этом, что закрепление в законе того, как женщины должны распоряжаться своим телом, - признак сексизма. С другой стороны, ассоциации типа Incontro, защищающие, среди прочих, интересы проституток и настаивающие на том, что более 90% женщин, занимающихся этой деятельностью необразованные мигрантки, многие из которых находятся в ситуации сексуального рабства, а потому действующие правила лицемерны.

Как бы то ни было, 8 июня Национальный совет высказался в пользу первой группы. Однако Цюрих продолжает сопротивляться, и вслед за ним аналогичную принципиальную позицию заняли кантоны Обвальден и Граунбюнден. А как обстоит дело во франкоязычных кантонах? К счастью для их властей, вопрос пока не возник, поскольку, как сообщает газета Le Temps, ни в Женеве, ни в Во ходатайства о трудоустройстве в сфере сексуальных услуг пока не зарегистрированы. Если такое произойдет, предвосхищает возможные вопросы водуазская служба трудоустройства, «будет соблюдаться действующее законодательство, которое предусматривает обязательство декларации подобной деятельности с последующим уведомлением заинтересованного лица обо всех связанных с ней рисках. Систематический отказ в настоящее время не рассматривается».

В Женеве также держат дверь приоткрытой. Однако вопрос, согласитесь, сложный. Имеет ли право беженец, обладающий статусом S (примененным на практике в этом году впервые с момента его создания в 1999-м), получающий пособие и имеющий право на работу, заниматься проституцией? (Думаем, пункт о малограмотности в применении к гражданкам Украины можно опустить.) Ждем ваших мнений, дорогие читатели.


Source URL: http://www.nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/bezhenkam-iz-ukrainy-zaprescheno-rabotat-prostitutkami