Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Европейский футбольный стадион в Нионе

Мишель Платини и Даниэль Россела подписали договор о стадионе без галстуков в зале бракосочетаний Нионского замка [© Alain Rouèche]

Свершилось: мэр Ниона Даниэль Россела и президент УЕФА Мишель Платини подписали долгожданное соглашение, по которому право собственности на территорию стадиона «Colovray» переходит к Союзу европейских футбольных ассоциаций на 49 лет.

Официально УЕФА заплатил Ниону за стадион один франк. Однако содержание спортивного комплекса обойдется европейским футбольным ассоциациям в 800 000 франков в год. Ровно столько, соответственно, власти города смогут ежегодно вычитать из статьи расходов в муниципальном бюджете. «Нам представилась действительно исключительная возможность», - комментирует Даниэль Россела. Какую же выгоду извлечет из сделки европейский футбол?

Президент УЕФА Мишель Платини уже давно мечтал о стадионе в городе, где располагается штаб-квартира Организации: «Пришло время заниматься около нашего главного офиса спортом, а не только административной работой». Теперь его мечта о европейской футбольной площадке стала реальностью. С будущего лета «Коловрэ» планируют использовать как базу для обучения арбитров 53 европейских футбольных ассоциаций, а также для тренировок молодых команд, стажировок тренеров и спортивных врачей. Или, например, для проведения встреч медицинского спортивного персонала, предполагающих обмен опытом по вопросам физического восстановления футболистов после ранений. В общем, проектов в отношении «Коловрэ» у УЕФА достаточно на ближайшие 49 лет.

Тем не менее, стадион по-прежнему останется в распоряжении жителей Ниона и местных команд. «Я всем сердцем за любительский футбол, и никто не отрежет доступ к площадке непрофессиональным игрокам», - пообещал Платини. Местным спортивным клубам поиск нового места для тренировок также не угрожает: «Мы займем стадион в дневные часы, мало востребованные сейчас спортивными клубами или школами для проведения занятий по физкультуре», - заверил Иван Корню, сотрудник УЕФА и новый управляющий Коловрэ. Так что спортивный комплекс сохранит свои прежние функции (кроме футбола, здесь занимаются регби, легкой и тяжелой атлетикой) и останется открытым для всех желающих.

Дабы стадион Ниона полностью отвечал своему новому европейскому статусу, его планируется переобустроить в самое ближайшее время. Не исключено, что УЕФА оборудует здесь еще одно футбольное поле. Кроме того, речь идет о приведении главного поля в соответствие с нормами Swiss Football League. На самом деле, стадион «Коловрэ» ждет этих работ после возвращения футбольной команды Ниона в Челлендж-Лигу (вторую по значимости лигу Швейцарии), как того требуют правила. Теперь, с новым высокопоставленным начальством, реализация проекта пойдет быстрее.

Жалко, что Европейский союз футбольных ассоциаций не интересуется стадионами в России... Если в них вложить по 800 000 франков, может быть, это помогло бы российскому спорту воспрянуть духом.

Centre sportif de Colovray

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.
Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.