Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Люцерн победил крыс | Lucerne prend l’avantage sur les rats

Люби меня и не выкидывай на улицу (© MAXPPP)
Городское руководство с радостью сообщает о первых успехах в своей борьбе с крысами. Антикрысиная кампания, начавшаяся в середине лета, уже принесла свои плоды. Раньше туристы и жители жаловались на наличие крыс в центре города и особенно в районе вокзала. Теперь от крыс практически удалось избавиться.  

250 крысоловок с отравленной начинкой было разложено в июле в местах обитания грызунов. Трудно сказать, сколько именно из них умерло, но сотрудники городских мусороуборочных служб собрали на поверхности немало хвостатых трупиков, причем среди них были не только дикие крысы, но и домашние, выброшенные хозяевами на свободу.

Если с крысами в Швейцарии борются, то других животных официально защищают, в том числе и в суде (правда, когда это бывает уже поздно). Так, в 2008 году было рассмотрено 712 судебных дел по обвинению в жестоком обращении с животными. Это на 89 случаев больше, чем в году предыдущем, - объявил Фонд прав животных.
 
Среднестатистическое наказание для мучителей животных - 29 называемых «штрафных дней» (каждый день «стоит» определенную сумму, а суд назначает наказание в виде числа дней-выплат). В Цюрихе прошло 190 процессов по делу о жестоком обращении с животными, в Санкт-Галлене 141, в Берне 130. По нескольку во Фрибурге, Невшателе, Женеве и кантоне Во. Чаще всего жертвами жестокого обращения становятся собаки.   
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.
Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.