Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Девять лет тюрьмы для русского офицера | Neuf ans de prison pour un officier russe

Итак, вчера Суд присяжных кантона Цюрих приговорил 38-летнего бывшего офицера российской армии к 9 годам лишения свободы за угрозы и попытку убийства.

Дело было в декабре 2006 года. Осужденный навестил знакомого соотечественника, господина 28 лет, в центре приема беженцев в Лахене (кантон Швиц). Известно, что познакомились они ранее в тюрьме, где оба отбывали наказание.

По свидетельствам очевидцев, друзья основательно выпили. Неожиданно, как говорится в заключении суда, осужденный бросился на своего соотечественника и ударил его, нанеся черепную травму, последствия которой не прошли и сегодня.
Защита арестованного требовала оправдательного приговора, прокурор – 10 лет тюремного заключения и явно был убедительнее адвоката, так как присяжные согласились на 9 годах тюрьмы.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Как отметить 1 августа в Швейцарии?
В Национальный праздник единственная проблема, с которой можно столкнуться – необходимость ограничить свой выбор, так как в Швейцарии планируется множество мероприятий, фейерверков, концертов и пикников.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.