Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

В выходные российские самолеты в Швейцарии так и падали с неба

ЯК-3 итальянского пенсионера совершил жесткую посадку (фото с сайта полицейского управления кантона Граубюнден)

В прошедшую субботу, 31 июля, около 17.45, на поле к востоку от местечка Рюненберг (кантон Базель-сельский) совершил неожиданную посадку старый частный самолет АН-2. Согласно данным полиции, машина приземлилась не из-за возникших неполадок, а в связи с «мерами безопасности». Пилотирующий самолет 55-летний швейцарец опасался перегрева мотора. Он совершал свой путь по воздуху из Беромюнстера (Люцерн) в Шупфарт (Аргау). Пострадавших и повреждений нет, старый «Антонов» н

Пилот посадил АН-3 на поле под Базелем, опасаясь перегрева мотора (фото с сайта полицейского управления Базеля)
е представлял никакой опасности для окружающей среды. Правда, пассажиры его должны были покинуть борт и отправиться в Шупфарт наземным путем, пилот же через некоторое время смог вновь поднять машину в воздух.

А в воскресенье, 1 августа, советский ЯК-3 1944 года выпуска, принадлежащий 73-летнему итальянскому пенсионеру и им же пилотируемый, потерпел аварию в швейцарском кантоне Граубюнден. В 5 утра, во время приземления на аэродроме Самедан, истребитель времен Второй мировой войны совершил неудачную жесткую посадку и получил серьезные повреждения. Пожилой летчик не выпустил штурвала из рук, он остался жив и даже смог на своих ногах выйти на полосу. А вот самолету повезло меньше: по предварительным оценкам, чтобы исправить повреждения, потребуется не менее 200 тысяч франков.

Но, как оказалось, падение старого советского истребителя – это не самое худшее, что может произойти в небе Швейцарии. Гораздо более трагично окончилось во второй половине того же дня, 1 августа, прошедшее в Самедане шоу моделей самолетов. Одна из моделей, падая, ударила 45-летнего зрителя в голову – травма оказалась смертельной...

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.21
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.