В Швейцарии растет спрос на товары по сниженным ценам | Le besoin en produits à prix reduit augmente en Suisse

Довольные клиенты бакалеи Caritas (caritas.ch)

В прошлую пятницу в жизни одной из крупнейших швейцарских благотворительных организаций, CARITAS, занимающейся помощью бедным, произошло событие, которое можно назвать знаменательным, но отнюдь не радостным. В городе Баар кантона Цуг, славящегося своими низкими налогами, а потому высоким уровнем жизни, открылся очередной, уже двадцатый, магазин для бедных. Что же в этом плохого? Да то, что растущий интерес к таким магазинам, предлагающим продукты питания по сниженным ценам, постоянно растет, свидетельствуя о постепенном обеднении населения страны, объясняет Рольф Маурер, директор кооператива Бакалей CARITAS.

Согласно коммюнике, распространенном CARITAS, в 2010 году оборот организации составил 8 миллионов франков, то есть вырос на 10% или 800 тысяч франков!

В бакалеях CARITAS (Epiceries CARITAS) покупатель найдет все необходимые для нормального рациона продукты: муку, подсолнечное масло, рис, макаронные изделия и так далее, приобретаемые по рыночной цене, но продаваемые гораздо дешевле. Разница в цене покрывается многочисленными спонсорами и партнерами организации.

Директор сети бакалей Caritas Рольф Маурер
Однако сотрудники заботятся о том, чтобы наименее обеспеченные жители Швейцарии питались не только макаронами. В сентябре 2010 года CARITAS и ее партнер Promotion Santé Suisse (государственный фонд, деятельность которого направлена на улучшение здоровья всех жителей страны) запустили новый проект – Epiceries Caritas – Espace Santé. Его суть сводится к открытию в каждом из магазинов благотворительной сети «Отдела Здоровья», торгующего свежими овощами и фруктами. Именно на эти отделы и пришлась значительная часть выросшего оборота.

"Сегодня в бакалеях CARITAS мы продаем в три раза больше овощей и фруктов, чем ранее, - отмечает Рольф Маурер. Это доказывает, что люди с ограниченными финансовыми возможностями также стремятся к здоровому питанию, когда цены, ассортимент и контекст им это позволяют".

"Люди с ограниченными финансовыми возможностями также стремятся к здоровому питанию, когда цены, ассортимент и контекст им это позволяют". Рольф Маурер
Есть «Отдел Здоровья» и в новой бакалее, открывшейся в Бааре. Магазин расположен прямо в здании городского вокзала, так что до него можно легко добраться всеми видами общественного транспорта. В роли продавцов выступают добровольцы от католической и реформированной церквей кантона Цуг, подготовленные и руководимые специалистом из головного офиса CARITAS в Люцерне.

Руководство CARITAS рассматривает открытие очередной бакалеи как еще один этап кампании «Сократим бедность вдвое», запущенной около года назад, и рассчитывает к 2020 году довести число своих продовольственных магазинов до тридцати.

По форме, то есть, по своему юридическому статусу. CARITAS Suisse – это ассоциация. По содержанию – это поливалентный орган взаимопомощи, со штаб-квартирой в Люцерне. Швейцарский CARITAS входит в CARITAS Internationalis,  сеть, объединяющую 162 национальные организации, активно работающие в более 200 стран мира. Для того, чтобы через CARITAS помочь бедным, вовсе не обязательно быть католиком, достаточно пойти на сайт организации и получить все необходимую информацию.

Вот было бы хорошо, если бы опыт CARITAS был применем и на постсоветском пространстве - огромное количество "наших" бедных тоже полюбили бы цукини и брокколи, если бы получили возможность их попробовать.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.59
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Самое читаемое

Каковы швейцарцы в быту?

Новое исследование Ikea позволяет заглянуть в швейцарские дома и узнать, как живет и что готовит Швейцария.

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.