Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Короче говоря | A court de manches

Автор: Надя Мишустина, Женевa , 26.05.2011.

Фото - Наша газета
Рубашки с коротким рукавом Unis (www.unisnewyork.com)
Рубашки с коротким рукавом перестали быть одеждой для воскресных барбекю. Изменив внешний вид, они вернулись в стильный городской гардероб. Городские модники заправляют рубашки в брюки, а деловые люди закатывают рукава.
|
Chemises à manches courtes se portent aujourd'hui en dehors des barbecues. Après avoir changé d'apparence, elles sont de nouveau rentrées dans une garde-robe style. Les branchés de la ville rajustent leurs chemises et les hommes d'affaires relèvent les manches.
A court de manches

На пуговицах и с коротким рукавом. Еще недавно такие рубашки носили разве что детишки и пенсионеры.  Отцы семейств, случалось, надевали их на пляж или воскресные барбекю. За рубашками с коротким рукавом закрепился статус одежды летней и не модной. Городские модники рубашки с коротким рукавом не надевали ни в коем случае. Трудно подобрать веские аргументы в пользу рубашки с короткими рукавами. Хотя бы потому,  что она ассоциируется с униформой клерков или официантов. Такие рубашки носят пропоповедники мормонизма, очкарики и недотепы, вспомните Дуайта Шрута из сериала «Офис», который верит в снежного человека и причесывает волосы на прямой пробор. Короткий рукав? Нет, cпасибо.

Но мода меняется, иначе не интересно. C тех пор, как в моде обосновался опрятный и благополучный стиль «преппи»,  рубашки c коротким рукавом все чаще появляются на подиумах. Дизайнеры одежды для молодых и стильных мужчин - Dolce & Gabbana, Jill Sander, Prada, Versace, Michael Kors, Thom Browne –  включили десятки моделей в летние коллекции.  Модные журналы в один голос утверждают,  что рубашка с коротким рукавом – обязательная вещь летом 2011, магазины предлагают их как более интеллектуальную альтернативу  t-shirt.  «Возвращению  в моду  рубашки с коротким рукавом во многом способствовал культовый сериал «Безумцы », - говорит в The Wall Street Journal Майкл Фишер,  редактор мужской моды агентства Stylesight, которое исследует и прогнозирует тенденции моды. Швейцарские мужчины тоже следуют этой моде. «За прошлый год у меня появилось семь рубашек с коротким рукавом разных цветов, -  говорит Лайонел Кюндинг, архитектор из Цюриха.  - Вот недавно купил cебе  рубашку Paul Smith голубого цвета, c коротким рукавом. Буду носить  ее со строгими брюками и галстуком для полуделовых встреч».

Говорят, что рубашки с коротким рукавом изобрели советские модельеры. Они появились в 1930-х  в качестве униформы для рабочих - чтобы в станок рукав не затянуло. От советской одежды требовалась не красота,  а практичность и функциональность. На фотографиях, в кино и плакатах советских времен, мужчин в рубашках с коротким рукавом работают на полях и на заводах, отдыхают в них на курортах и надевают по праздникам.  

Современные фасоны рубашек с коротким рукавом разительно отличаются от тех, что носили в прошлом, когда рукава на рубашках были широкими и напоминали детскую распашонку. В рубашке с такими рукавами даже самые накаченные руки выглядели тщедушно. Сейчас дизайнеры делают рукава уже, чтобы они прилегали к руке. Да и сам силуэт рубашки slim fit - ближе к телу. Модники носят их не на выпуск, а заправляют в брюки.  По мнению дизайнера Юниса Ли, который выпускает стильные рубашки под маркой Unis, спрос на рубашки с коротким рукавом связан с двумя особенностями современной моды: с одной стороны,  современный стиль жизни подразумевает все больше и больше возможностей одеваться неформально, а с другой – cвободный современный стиль становится все более элегантным и четким.

На фотографиях в блогах об уличной моде швейцарские парни носят такие рубашки, заправив в брюки, джинсы или длинные шорты, c топ-сайдерами,  кедами или эспадрильями. Как прекрасно продемонстрировал Лайонел, рубашка с коротким рукавом лучше всего выглядит в сочетании с плоским животом. «Хотя это все-таки летняя рубашка, её следует носить аккуратно и обязательно заправлять в брюки», - считает дизайнер.

Между тем, рубашки с коротким рукавом не у всех вызывают одобрение. «В такой рубашке вы похожи на официанта», - считает Филипп Рольф, служащий отдела продаж фармацевтической компании. «В рубашке с коротким рукавом, все равно как в коротких штанишках, - вас никто не станет воспринимать всерьез», - уверен он. Cуществуют проблемы и коммерческого характера. Рубашки с коротким рукавом стоят не дешевле рубашек с длинным, однако многие рассчитывают заплатить за них значительно меньше.

«Лично мое мнение, рубашка с длинными и подвернутыми рукавами выглядит стильней и привлекательней, чем рубашка с короткими рукавами», - считает Филипп.  Женщинам тоже нравится, когда мужчины подворачивают рукава. По словам Нины Барушель, студентки Лозаннской школы бизнеса, «при взгляде на мужчину, у которого подвернуты рукава, вспоминаются силачи, у которых рукава из-за могучих мускулов трещали по швам. Закатанные рукава - это как свидетельство того, что мужчина полон жизненных сил, готов к действию, и что любая неприятность отскочит от него, как капелька воды от раскаленного утюга».

Подворачивать рукава можно несколькими способами. Игорь Гаранин, редактор российского журнала GQ, рекомендует два: можно подвернуть манжеты, как это делает Барак Обама и закатать рукава до уровня локтя,  или взять за манжет и поднять  рукав до уровня бицепса, а манжет потом опустить. Так подвернул рукава актер Роберт Пэттисон на фотографии.


Source URL: http://www.nashagazeta.ch/news/11814