ПРАЗДНИК ИВАНА КУПАЛЫ В ЦЮРИХЕ

Белорусское объединение в Швейцарии приглашает вас на праздник Ивана Купалы, где вы, отдавая дань традициям Купалья, сможете отдохнуть от повседневности, попрыгать через костер, танцевать старинные танцы, плести традиционные венки, играть в игры и насладиться природой и белорусскими лакомствами.

Дата и время проведения
Суббота, 24 июня 2017.
Начало - в 16:00.

Официальное завершение - в 20:00.


Место проведения: Берег озера Грайфензее (Greifensee), у деревни Устер (Uster), кантон Цюрих.

Проезд:

- на общественном транспорте: автобус № 817 до Uster, See, потом 10 минут пешком по Uferweg; автобус № 816 до Uster, Post Niederuster, потом 20 минут пешком по Seestrasse —Alte Riedikerstrasse — Harnischbaum-Weg;

- на автомобиле: автострада A1/A4, съезд 66 Brüttisellen-Kreuz, направление Uster.

Платная парковка находится на Alte Riedikerstrasse, в 10-ти минутах от места проведения мероприятия.



Формат мероприятия
: Неформальная обстановка, свободное общение, новые знакомства, живая музыка, белорусские национальные закуски, заранее заказанный шашлык.
 Специальные гости из Беларуси: арт-группа «ДЕВЯСИЛ» с программой «КУПАЛЬСКИЙ ОГОНЬ» с живым звуком и элементами фаер-шоу
. Рабочий язык — белорусский (с переводом на русский, немецкий, английский, импровизационно-пальцевый и, по желанию, на прочие).



Расценки

Взнос участника — 35 франков. Для зарегистрированных членов Объединения — 20 франков. 
Дети и подростки до 16 лет и почётные гости — бесплатно.
Порция шашлыка (250 г) — 10 франков (заказывается и оплачивается отдельно). 

Оплатить взнос можно наличными на месте либо заблаговременным переводом на наш банковскийсчет: Assoziation der WeissrussInnen in der Schweiz, CH10 0900 0000 6055 0578 2 (PostFinance).


Регистрация
Пожалуйста, сообщите нам (см. раздел «Контакты» ниже) о своем желании принять участие в мероприятии, указав количество и категорию участников и, если необходимо, количество порций шашлыка. 


Дополнительная информация

При себе желательно иметь:

- национальные костюмы своей страны либо одежду, похожую на таковые;

- купальные принадлежности (плавательный костюм, полотенце);

- купальский венок (его можно также сплести прямо на празднике);

- хорошее настроение.



Контактные данные:

Белорусское объединение в Швейцарии info@belswiss.org, facebook.com/belswiss

Сергей Сироткин +41 79 582 25 81
Александр Сапега +41 78 666 70 90

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,152

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,558

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,274

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,569

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,392

Троцкий в Швейцарии. Настоящий и фальшивый

En continuation du thème de la révolution de 1917 nous vous proposons un récit d’un épisode moins connu de la vie d’un de ses leaders qui a été par la suite « dévoré » par elle, à l’instar de ses camarades français.
Всего просмотров: 1,137
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top