БЛОГИ

De Pushkin à nous

gnivat аватар
Georges Nivat
Ecrivain

Georges Nivat, né en 1935 à Clermont-Ferrand, a étudié à Paris, Oxford et Moscou. Professeur émérite à l’université de Genève où il a dirigé la chaire de russe de 1992 à 2000. Docteur Honoris causa de l’Académie Mohyla à Kiev. Président des Rencontres internationales de Genève. Recteur du Centre universitaire russe de Genève. Plusieurs livres et études sur Soljenitsyne, dont un paru à Moscou en 1993. Autres ouvrages : Vers la fin du mythe russe, (Lausanne, 1982 et 1988), Russie-Europe, la fin du schisme (Lausanne, 1993, Moscou 1999). Deux livres de « Regards sur la Russie » après le communisme. De nombreuses études sur le symbolisme russe, en particulier Andreï Biély, dont il a traduit Pétersbourg. En 2007 ont paru de lui Vivre en russe, aux éditions l’Age d’Homme à Lausanne, et Les Sites de la mémoire russe, tome I, aux éditions Fayard à Paris. Hobbies : le jardinage et la montagne.

ЗАПИСИ

29.12.2011, 21:30
Dans la forge de Marina Tsvetaieva
Quelques mots sur le «Cahier rouge» du grand poète russe paru cher les Editions des Syrtes.
17.12.2011, 20:45
Une semaine à Moscou entre élections et meeting de la place du Marais
Passer à Moscou une semaine de décembre promet des expositions, du théâtre, des colloques, des vernissages: le ville regorge d’art, et en particulier de théâtre.
02.08.2011, 7:00
Vladimir Dimitrijevic, découvreur et assoiffé
«Tout comme les médecins, le coucou se trompe. Aucun médecin ne peut prévoir le jour où un homme se fera écraser par un tramway.» Ainsi pense le savant ornithologue qui habite la maison d’angle de Une rue à Moscou, (Sivtsev Vrajek), dans le roman de Mikhaïl Ossorguine qu’aimait tant Vladimir Dimitrijevic, et qu’il fit connaître et aimer.
18.03.2011, 10:45
Zek ou Ze-ka: le résistant!
Archipel du Goulag, Voyage au pays du Ze-ka : il semble que pour aborder certains territoires terrifiants de la violence collective au XXe siècle, il faille faire appel aux métaphores de l’Antiquité : le voyage d’Ulysse, l’Archipel grec.
09.03.2011, 6:45
In memoriam Chevtchenko
A l’occasion du 150e anniversaire de la mort du poète, artiste national et humaniste ukrainien, Taras Shevchenko.
05.02.2011, 6:45
Traduire aussi l’obscur, Akhmatova en français
Il fallait l’élégance des éditions de la Dogana pour ces miniatures de  
poésie serties de papier blanc, qui retiennent en leur cristal de plus  
amples gisements poétiques que longues élégies ou vastes poèmes  
épiques. Tout au long de sa vie de poète Anna Akhmatova a cultivé  
l’art de la brièveté extrême.
21.12.2010, 10:00
Autour de la place du Manège : difficile mémoire russe
Difficile mémoire russe… Les violences du samedi 11 décembre sur la place du Manège, au centre historique de Moscou sont venues rappeler que la Russie d’aujourd’hui a ses problèmes d’immigrés, comme le reste de l’Europe, en partie hérités de son empire, et qu’elle est loin d’être un pays à l’encéphalogramme social plat. C’est peut-être du problème national que partira l’étincelle qu’on peut prévoir.
19.11.2010, 18:45
Sonate à Kreutzer de Léon Tolstoï, ou la haine du Féminin
Aujourd’hui c’est le 100ème anniversaire de la mort de Léon Tolstoï.
01.11.2010, 13:30
Journal moscovite octobre 2010
Au théâtre
07.10.2010, 9:15
Retour de Kiev, mère des villes russes
L’Ukraine est un peu ce que la Belgique et la Suisse romande sont à la France: une cause d’irritation, de moquerie, et un enrichissement.
30.05.2010, 16:15
30 mai 1960 - 30 mai 2010: Pasternak ou le Vivant
Il y a 50 ans le grand écrivain russe Boris est mort dans sa maison près de Moscou.
24.05.2010, 7:00
Iosif Brodsky: In memoriam
Le grand poète russe, laureat du Prix Nobel aurait fêté aujourd'hui ces 70 ans.
22.04.2010, 11:00
L’Europe peut être changée par le drame survenu à Smolensk
L’accident tragique de l’avion du président Kaczynski aura sans doute des conséquences heureuses sur les rapports entre les deux frères slaves russes et polonais bien au delà de ce qui est déjà esquissé.
15.04.2010, 11:00
La Russie, du temps qu’elle était sainte sans le dire
Autour d'une grande exposition parisienne.
12.11.2009, 10:00
Trilogue entre le Président, le Prisonnier et l’Écrivain
Il se joue une étrange partie autour du prisonnier N° 1 de la Russie, Mikhaïl Khodorkovski, six ans de détention, envoyé dans un camp aux frontières de la Chine et de la Mongolie, mais actuellement en détention à Moscou du fait du second procès qui lui est intenté – le premier l’était pour délit fiscal, le second pour vol de pétrole...
20.10.2009, 11:00
À propos d’une «villa sovietica» en territoire genevois
Ce qu’était la culture soviétique reste, ou plutôt devient chaque jour davantage un objet d’études.
15.05.2009, 11:00
D’une magie l’autre...
ou les trésors du siècle d’or russe passent de la Néva au Léman.
12.02.2009, 10:00
Une sotie burlesque en marge de la sacralisation de Pouchkine
Pouchkine, « notre tout », selon la formule ritualisée russe, n’est pas le tout de l’œuvre de Droujnikov, mais il y apparaît souvent.
02.02.2009, 10:00
Le nouveau patriarche
L’intronisation du 16ème patriarche de toutes les Russies (mais sur les seize, certains eurent très peu de présence) fut au fond le retour à ce dont rêvait l’église russe: devenir la troisième Rome, reprendre à son compte la symphonie byzantine entre pouvoir séculier et pouvoir spirituel, c’est-à-dire empereur et patriarche.
19.01.2009, 10:00
Laissons les gaziers se disputer!
Nous approchons du deux centième anniversaire de Nikolaï-Mikola Vassiliévitch Gogol-Yanovski.
08.11.2008, 10:00
Nicolas Hayoz: Changements politiques, institutions et autoritarisme dans la Russie de Poutine
Professeur Nivat a gentiment cédé sa place pour nous permettre de placer cette annonce concernant la conférence du cycle «La Russie, pays en devenir: langue, culture, société» qui aura lieu le 12 novembre.
27.10.2008, 10:00
Bernard Chavance: L’évolution de l’économie russe de 1992 à 2008
Professeur Nivat a gentiment cédé sa place pour nous permettre de placer cette annonce importante. La troisième conférence du cycle «La Russie, pays en devenir: langue, culture, société» a lieu AUJOURD'HUI! La date limite des inscriptions étant dépassée, votre seule chance c’est d’acheter un billet juste avant la conférence.
13.10.2008, 11:00
Alexis Berelowitch : La société russe aujourd’hui, mobilisation et passivité
<p> Professeur Nivat a gentiment cédé sa place pour nous permettre de placer cette annonce importante. La deuxième conférence du cycle «La Russie, pays en devenir: langue, culture, société» a lieu le 15 octobre.  </p> <p> La date limite des inscriptions étant dépassée, votre seule chance c’est d’acheter un billet juste avant la conférence. </p>
12.09.2008, 11:00
L’avenir de la Russie de discute à Geneve
Professeur Nivat a gentiment cédé sa place pour nous permettre de placer cette annonce importante. La première conférence du cycle «La Russie, pays en devenir: langue, culture, société» a lieu le 24 septembre. Pour s’inscrire – c’est aujourd’hui ou jamais !<br />
03.09.2008, 11:00
La Géorgie!
08.08.2008, 11:00
La mort d'un prophète
Les funérailles furent nationales, les hommages nombreux, quelques voix grincèrent, comme toujours quand il est question de lui. Alexandre Soljénitsyne a été le plus grand écrivain du XXème siècle à avoir accompli un ministère d'écrivain-prophète, comme Hugo sous Napoléon III en France, lui aussi proscrit, comme Tolstoï sous le régime tsariste, mais la disgrâce du propriétaire de Yasnaïa Poliana fut ô combien plus douce !